Diccionario panhispánico de dudas

1. En informática, 'programa o dispositivo que bloquea el acceso no autorizado a una red o sistema': «En un entorno dinámico como Internet, el antivirus y el cortafuegos son herramientas que lo mantendrán protegido» (Nación [Arg.] 6.5.2002). También es válida, aunque menos frecuente, la forma cortafuego: «Un cortafuego puede construirse con software, con hardware o con una combinación de ambos» (Gallegos E-learning [Esp. 2010] 394). Debe evitarse, por innecesario, el anglicismo firewall.