Diccionario panhispánico de dudas

1. Con los sentidos de 'espacio comprendido entre dos líneas' y 'lo escrito en ese espacio' se usan, más en América que en España, el sustantivo femenino entrelínea (pl. entrelíneas) y el sustantivo masculino entrelíneas (pl. invariable). Ambos se emplean sobre todo en sentido figurado, en referencia a lo que no se dice o escribe, pero queda sobrentendido o implícito: «Nunca dice lo que pretende fuera del silencio y la entrelínea» (País [Ur.] 12.3.2010); «Es posible leer en las entrelíneas del citado decreto las razones que llevaron al Ejecutivo a otorgar a un particular este servicio» (Orué Comunicación [Par. 2003]); «Aunque ella no lo dice, sospecho que el director del conjunto es su nuevo amante. ¿Por qué no iba a contarme? Rechazo hacer tales deducciones; no obstante, al releer la carta, vuelvo a ver ese entrelíneas» (DmgzVial Pianista [Chile 2003]). Como sustantivos, estas formas deben escribirse siempre en una sola palabra, a diferencia de locución adverbial entre líneas ('de manera no explícita, sino sobrentendida'; → línea, 2), que se escribe siempre en dos palabras.