Diccionario panhispánico de dudas

1. '[Persona] que actúa con hipocresía o falsedad' y, referido a cosa, 'del hipócrita'. Es adjetivo de una sola terminación, válida para ambos géneros: silencio/actitud hipócrita. Aunque en el español clásico se usó alguna vez, referido a cosa, como adjetivo de dos terminaciones (hipócrito, -ta): «Jamás me contenté ni satisfice de hipócritos melindres» (Cervantes Parnaso [Esp. 1614]), hoy es inusitado y desaconsejable el empleo del masculino ⊗‍hipócrito. Como sustantivo, referido a persona, es común en cuanto al género (→ género², 1.a y 3.b): Eres un/una hipócrita.