Diccionario panhispánico de dudas

1. Loc. lat. (pron. [lápsus-língue] o [lápsus-línguae]) que significa literalmente 'error de la lengua'. Se emplea como locución nominal masculina con el sentido de 'error involuntario que se comete al hablar': «Un lapsus linguae, la inoportuna confusión de una palabra con otra, es con frecuencia muy reveladora de intenciones o preocupaciones reprimidas» (Pinillos Mente [Esp. 1969]). Es invariable en plural (→ plural, 1.k): los «lapsus linguae».