Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Cambiar(se) de color por impregnación de una materia colorante'. Verbo irregular: se conjuga como ceñir (→ apéndice 1, ceñir).

2. Además del complemento directo, suele llevar otro complemento introducido por de o, menos frecuentemente, en, que expresa el nuevo color: «Las banderas tiñeron de rojo y blanco las fachadas de los edificios» (Época [Chile] 13.1.1997); «La he visto teñir en blanco mis cabellos negros» (Vega Así [Col. 1981]).