Diccionario panhispánico de dudas

1. Voz tomada del francés variétés, que se usa, como sustantivo femenino plural, con el sentido de 'espectáculo teatral ligero en que se alternan números de diverso carácter': «Antonio Machín iba a entrar […] en el dorado mundo del cabaret y las varietés» (País [Esp.] 5.8.1977). Es preferible, no obstante, emplear la traducción española variedades: «A los 7 años un tío me llevó al Teatro Nacional para ver un espectáculo de variedades» (Nacional [Ven.] 7.1.1997).