Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Cierto juguete'. Este sustantivo masculino tiene dos acentuaciones, ambas válidas. En los países del Cono Sur se usa con preferencia la forma aguda yoyó (pl. yoyós; → plural, 1.b), única empleada en España: «El dolor de mi cara se iba y volvía como un yoyó» (Wallace Pepi [Chile 2015]); «Como el yoyó de un niño torpe que acaba enredado en la cuerda» (Loriga Sábado [Esp. 2019]). En el resto de América, quizá por influjo de la pronunciación inglesa, se usa con preferencia la forma llana yoyo (pl. yoyos): «La presión sanguínea le subía y bajaba como un yoyo» (Font Caleidoscopio [P. Rico 2004]). Debe escribirse en una sola palabra, sin guion intermedio.