abarruntar

abarruntar. V. aberruntar.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)

aberruntar, abarruntar. (Del occ. penins.; abarruntar por infl. de barruntar). tr. Barruntar [= conjeturar o presentir por alguna señal o indicio].

                a1887 (1993) Maffiotte Glosario (p.25): Abarruntar. v.a. vulg[ar]. Barruntar, presentir. Ej. Este frío abarrunta agua; aquella nube abarrunta viento. Aberruntar ([entre] camp[esinos]).

                1959 Alvar Tenerife (p.113): aberruntar 'barruntar' (Punta [del Hidalgo]), como en Icod.

¨El dhle la localiza geográficamente en León, Salamanca y Zamora, con primera fecha de aparición en el año 1883. Es palabra que se ha seguido documentando en fechas posteriores a 1959, como lo atestiguan, entre otros, el aleican iii (802 «Calor del mar») y Torres Stinga (p.239).

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)