Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

abogador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

abogador₁, ra, avogador. (Del lat. advocator `valedor, auxiliador', Cf. fr. ant. avoeor, prov. ant. fem. avogairitz, ital. ant. avvocatore.) adj. Que aboga. Ú. t. c. s.

c1444 MTZTOLEDO S.Ildefonso (1943) 89: Los culpados sean perdonados e merescan ser en guarda de aquélla que es abogadora de todos los peccadores. 1605 Picara Justina (1912 II) 22: Estando yo como innocente paloma entretenida, remirándome en el espejo que me hazían sus alauanças abogadoras de mis primores. 1726 Ac.: ~. Lo mismo que abogado y abogada. Tiene poco uso. [La palabra sigue registrada en 1956.] 1786 Dicc. Terreros: Avogador. 1933 MANACORDA, T. Fructuoso Rivera (1946) 20: El capitán Rivera se desvive en la marcha [...] Y como es comunero y abogador, liberal y sencillote, y tiene una gran fe en sí mismo, seduce a todo el mundo.

abogador₂. (De [avogar], auogar.) m. Criado de cofradía que sirve para avisar a los hermanos las fiestas, entierros y otros ejercicios a que deben concurrir, llamado también muñidor. Cf. [avogar], auogar.

1605 Pícara Justina (1912 II) 183: Era vso que a las quatro de la mañana el abogador de vna cofradía, en voz muy alta, yua por todas las esquinas de las plaças. 1726 Ac.: ~. Es voz que se usa en Castilla la Vieja, Galicia y Asturias. [Sigue registrándose en 1956.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados