Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

accidental

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

accidental, acçidental, acidental, açidental. (Del lat. accidentalis.) adj. No esencial o no natural. Cf. accidente grupo II.

c1250 Bocados (1879) 230: El que ha las buenas virtudes sustanciales es noble; e el que las ha acidentales fásese el noble e non lo es. a1423 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [157b]: A me paresçe que con la natura / que son neçessarias fortuna ventura, / ca lo más del mundo tratan estas tres; / [...] / las dos destas tres son açidentales. 1445-55 TOSTADO Quatro questiones (1507) 46d: Empero ser más meritoria o menos no conuiene a la contemplatiua [vida] de sí misma ni a la actiua de sí misma, mas a ellas accidental. 1495 NEBRIJA: Acidental cosa: accidens, accidentalis, e.

1528 DELICADO Lozana andaluza K[iij]v⁰: Señor, si el mal que vos tenéys es natural, no ay ensalme para él; mas si es açidental, ya se remediará. 1574 GRANADA Adic. Mem. Vida Cristiana (1907) 102: Mas a esta primera pureza (que es como esencial) se añade otra como accidental. 1611 COVARRUBIAS Tes.: Acidental, todo lo que no es essencial o natural en la cosa. 1627 SIMÓN, FRAY PEDRO Noticias Indias Occ. 20a: El determinarse en este viage y llegada de Alonso de Ojeda en que era Tierrafirme la que Colón y ellos auían encontrado fue muy acessorio y accidental, pues la sustancia de hallarla estuuo en Christóual Colón. 1640 SAAVEDRA FAJARDO Empresas 14 (1642) 97: La obligación de desengañar al Príncipe engañado o mal servido es obligación de fidelidad, mucho mayor que todas las demás. Ésta es natural en el Vasallo, las otras accidentales. 1685 JUANINI Nueva idea Física 218: No podemos dezir que estas sean causas eficientes de la Fermentación, sino meramente accidentales. + 21 SIGLOS XVI-XVII.

1726-1803 Ac. 1728 FEIJOO Teatro crít. II 260: El que sean [las partículas] de Imán u de hierro es una diferencia mui accidental. 1784 JOVELLANOS Disc. Monte-pío (1830) 35: La nobleza, señores, examinada en su acepción política, no es otra cosa que una cualidad accidental [...]. Llámola cualidad accidental porque no fue establecida por la naturaleza, sino por el arbitrio. 1817-1956 Ac. 1847 BALMES Filos. elem. (18^a ed. Garnier) 32: Idea esencial es la que es necesaria para el concepto de la cosa; la accidental o modal es la que no implica esta necesidad. 1888 MNDZPELAYO Ideas Est. IV (1940) 253: Lo a c c i d e n t a l , o sea lo individual, lo personal, lo voluntario y lo arbitrario, es también lo r e a l , mirado bajo cierto aspecto. 1917 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya II 366: Después de ese derrumbe vendrá la organización; pero todo eso es accidental, completamente accidental. 1929 MNDZPIDAL España del Cid I 59: Las poesías coetáneas pueden añadirnos detalles accidentales de tipos, costumbres y ambiente que den perfil, color y fondo a las borrosas figuras históricas. 1947 GMZORBANEJA, E. Coment. Ley ECrim. I 270: La función del órgano comprende no solo la investigación y decisión sobre el objeto principal del proceso, sino la ejecución de lo declarado y la resolución de otras cuestiones accidentales e incidentales. + 26 SIGLOS XVIII-XX.

b) En Teología, aplícase a la gloria y bienes que gozan los bienaventurados además de la vista y posesión de Dios, y por analogía a las penas accesorias de los condenados. Ú. t. en sentido fig.

1424 VILLENA Esposiçión versso Psalterio (ms. s. XV) 13b: E avn este número bien cuydo que sea noto alos ángeles almas santas o beatíficas conlos cuerpos segunt plaze ala diuinal largueza delo comunicar por augmento de gloria acçidental. c1465 MENDOZA, Fr. Y. Vita Christi (NBAE XIX) 13b: Con tu vista corporal, / ¡o jnfante!, reçebimos / mayor gozo açidental / que jamás nunca sentimos / después que te conosçimos.

1537 VENEGAS Agonía Tránsito (NBAE XVI) 111b: Se dirán los sufragios con que los vivientes han de ayudar a las ánimas de sus fieles defunctos, así para aliviarlos de las penas de purgatorio, como para el gozo accidental de la gloria si están en el cielo. 1573-82 SANTA TERESA Fundaciones f⁰ 33v⁰: Considero yo [...] quando ellos se vean goçar de los goços eternos y que su madre fue el medio, las gracias que le darán y el goço açidental que ella terná de verlos. 1577 ÍD. Moradas VI II f⁰ 92v⁰: Consideremos, hermanas, aquellos que están en el ynfierno, que no están con esta conformidad nj con este contento y gusto que pone Dios en el alma, nj viendo ser ganancioso este padeçer, s i n o q u e s i e m p r e p a d e c e n m á s y m á s ; digo más y más quanto a las penas açidentales. 1595 ARGENSOLA, B. Rimas (1634) 392: Que el Confessor glorioso / hoy lo está más, si en su divino asiento / se admite accidental contentamiento. 1616 CERVANTES Persiles (1617) 86v⁰: Esto, señores, prosiguió mi hermana, es, como ya he dicho, ordenación del cielo y gusto no accidental, sino propio destos venturosos desposados. c1634 LOPE DE VEGA Poes. (1778) 212: Viéndome a vuestra mesa, / se alegrarán conmigo / con gloria accidental / de vuestro cielo empýreo. + 9 SIGLOS XVI-XVII.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 36: El Justo [...] nada tiene que temer. Si esconde al Mundo sus acciones, no es por el miedo de la nota; antes por el riesgo de el Aplauso. A solas se las contempla; y, si es tan dichoso que todas las halle buenas, recibe aquel puríssimo placer que el Choronista Sagrado aun en Dios pintó como gloria accidental. 1726-1817 Ac.: Gloria accidental. Se llama la que, a diferencia de la gloria essencial que gozan los Santos y Bienaventurados, se les aumenta por el culto exterior, alabanzas y otras demostraciones. [Con variantes de redacción. Hasta 1791 s/v accidental; en 1803-1817 s/v gloria.] 1886 CUERVO Dicc. I 99b. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1925-1956 Ac.

c) En Filosofía, que se refiere o afecta a los accidentes. Con frecuencia se opone a substancial.

1445-55 TOSTADO Eusebio I (1506) 12b: Defeto se dize quando queda la substancia dela causa faze alguna cosa de accidental perfeción. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 257a: La primera [manera], que la transmutación sea substancial y real; la segunda, que sea accidental. 1595 J. DE LOS ÁNGELES Diál. (NBAE XX) 46b: En lo sustancial, después de la consagración, es cuerpo de Cristo, y en lo accidental es pan. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 39: Discrepan mucho los dotores sobre si será mudanza sustancial o accidental solamente. + 3 SIGLOS XVI-XVII.

1728 FEIJOO Teatro crít. II 25: Estender hasta el orden sobrenatural la exclusión de las formas accidentales, dexa bien arduo el componer todo el systema de la gracia. 1733 TORRES VILLARROEL Ermitaño (1795 VI) 19: Y es lo más considerable que las objeciones que hace contra el modo de explicar dicho sistema, según la opinión de las formas accidentales Aristotélicas, no tienen respuesta. 1737 Diario Literatos I 7: Duda si la forma material o natural es substancial o accidental. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez. 1880 MNDZPELAYO Heterodoxos I 150: Combatieron [...] llegando a afirmar [...] que el mismo demonio podría finalmente salvarse [...] porque la sustancia era buena, una vez consumida por el fuego la parte accidental y maléfica. 1944 FERRATER MORA Dicc. Filos. s/v esencia: Lo esencial se opone a lo accidental, porque delimita el ser verdadero de una cosa, el conjunto de las determinaciones o predicados necesarios. 1955 ZARAGÜETA Vocab Filos. s/v esencia: Por "esencia" se entiende [...] un "modo de ser" [...] considerado en sí o como coherente con otros en un complejo constituido necesariamente (propiedades estrictamente "esenciales") o contingentemente (propiedades "accidentales"). + 5 SIGLOS XVIII-XX.

d) Dícese de los síntomas que aparecen durante el curso de una enfermedad y que no son propios de la misma.

a1536 CASTILLA, F. Satírica lamentación (1546) [biiij]d: Y la mala complissión, / aunque sea accidental, / de enfermedad, / causa mala condición; / quanto más si es natural / su calidad. 1593 DAZA CHACÓN Cirugía II (1626) 257: Todos, excepto el Vessalio y el Portugués, que nunca mudaron de parecer, entendimos que el daño era comunicado y accidental de la calentura y de la erysipela.

1736 TORRES VILLARROEL Desahuciados mundo (1794 IV) 69: La calentura continua y aguda nace de los alientos y humos que exhala el flemón o apostema. Éstos se introducen y se mezclan con la sangre y la turban el natural movimiento. Esta fiebre se llama accidental, porque tiene su origen de esta inflamación. 1784 Memorial Literario I marzo 14: Ha habido dolores de costado más agudos y, por consiguiente, más breves en su determinación, aunque en muchos ha sido el dolor accidental, y así después de templado ha seguido la calentura. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1920 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal.

2. Causado por un acontecimiento imprevisto. Casual, fortuito, contingente.

c1250 Poridat (1957) 71,14: Non feneçe el cuerpo si no por dos cosas: la una por uegez natural [...]; la otra es feneçimiento acçidental que uiene por las enfermedades et por las occasiones. c1300 CZifar (1929) 114,5: Non puede [ome] fuyr el dolor natural, asý commo el que viene por muerte de parientes o de amigos, mas el dolor açidental puede fuyr sy bien se guardare. 1418-c1424 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [61b]: Axedrés, tablas dados / me fezieron mucho mal / con porfía acidental. 1486 PULGAR Claros varones (Clás. Cast. XLIX) 60,5: Tenbláuale un poco la bos por enfermedad acidental e no por defeto natural. 1490 PALENCIA Vocab. s/v casus: El caso o la fortuna es causa açidental delo que pocas vezes acaesce enlas cosas que por otro respetto se fazen, como si alguno a causa de ver a su amigo saliendo le firiesen con vna piedra sobreueniente.

1547 FERNÁNDEZ, S. Trag. Policiana (NBAE XIV) 26b: Corre, espera la a la puerta e rescibe la con mucha alegría, porque no enturbie la que yo estoy esperando con ninguna accidental tristeza. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 539a: A esta corrupción y bestialidad deben haber venido por alguna mala costumbre que tomaron de alguna ocasión accidental que se les ofreció a los principios cuando lo comenzaron. Ibíd. 539b: Parece que no debieron incurrir en aquel vicio bestial sino por costumbre originada y principiada en alguna particular persona o personas que hobiesen caído en alguna enfermedad o por alguna gran hambre que hobiese acaecido que los constriñese a comer carne humana [...] o por otra semejante ocasión accidental. Ibíd.: De aquestos principios y orígenes accidentales y raros se puede haber tan mala costumbre [la antropofagia] derivado. 1580 HERRERA Anotaciones 571: Procede la muerte o de naturaleza o de fuerça i violencia: [...] violenta es la que da un ombre a otro, o un animal, o acidental, que la causan las cosas que son inanimadas. 1599 PERCIV.-MINSHEU (TL): Acidental: chancing, happening, or casuall. 1616 CERVANTES Persiles (1617) 94: Aquel delito fue accidental y forçoso, y nacido más de desgracia que de malicia. 1640 SAAVEDRA FAJARDO Empresas 33 (1642) 229: Son también partes principales deste espejo los Embajadores, en los quales está sustituida la autoridad del Príncipe, i quedaría defraudada la fe pública si la verdad i palabra dél no se hallase también en ellos; i como tienen las vezes de su poder i de su valor, le an de mostrar en los casos accidentales, obrando como obraría, si se hallase presente. + 13 SIGLOS XVI-XVII.

1717 REQUEJO (TL): Acidental cosa, fortuitus, a, um. c1725 TORRES VILLARROEL Gallo español (1794 IV) 400: Por quanto de qualquiera semilla, de la qual nace el animal, se hace propio alimento en las hembras de la propia especie, hecha la conmixtión del macho, se prepara tan convenientemente que las hembras no pueden parir feto que no sea especial suyo (sino es por algún accidental impedimento). 1726 Ac.: ~. Vale algunas veces casual, contingente, inopinado. 1734 FEIJOO Teatro crít. VI 231: Qué demencia pensar que essas prodigiosas máchinas [...] resultassen del accidental encuentro de tales partículas minutíssimas en un sitio. 1770-1956 Ac.: ~. Casual, contingente. 1784 Memorial Literario I marzo 111: Que los cocheros no abandonen la vista de su respectivo coche, porque, sobreviniendo accidentales embarazos, resulta la tardanza del remedio. 1850 SARMIENTO, D. F. Recuerdos (1944) 173: Todavía circunstancias accidentales precipitaban en los ánimos su decaimiento.

3. Transitorio, pasajero, mudable.

a) Dícese de bienes y males, circunstancias, carácter, movimientos del ánimo, disposición física o espiritual, etc.

c1250 Poridat (1957) 48,9: Desprecie dineros et las cosas accidentales del sieglo. c1419-c1424 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [58c]: Que offiçio es de ofiçial / aver sanna açidental / por yerros açidentales.

1525-47 SCHZBADAJOZ Recopil. (1554) 116a: Eso no lo tengo en nada, / que todas son de vn metal, / de natura acidental / en amar y aborrescer. c1540-80 HOROZCO, S. Canc. (1874) 118a: Mas en hombres racionales / que de razón no carecen, / son sin duda naturales / pasiones accidentales, / por do aman o aborrecen. 1595 J. DE LOS ÁNGELES Diál. (NBAE XX) 59a: Hay muy grande diferencia entre los pecados que llaman accidentales o de paso o casi no voluntarios, [...] y los que se dicen estables y de asiento o de la voluntad viciosa. 1615 CERVANTES Gallardo esp. II 15b: Es accidental y vano / tal desseo en la muger, / y fácilmente se trueca. 1617 SUÁREZ FIGUEROA Passagero 358: Libróse en tierna edad de las calamidades del mundo, cuyos bienes, cuyas riquezas son, como procedidas del arbitrio de Fortuna, frágiles, volubles, transitorias, accidentales. 1625 COLOMA, C. Guerras Est. Bajos 167: Es sin duda que [...] pudiera valerse de la enfermedad del Duque y de los daños que ocasionó este gran acidente en nuestro exército, coyuntura preciosa para él y que deuiera lograrla con mayor resolución y presteza, como es necessario en todas las acidentales y que pasan presto.

1730 FEIJOO Teatro crít. IV 33: En el temperamento influyen muchos principios diferentes: la accidental disposición de los padres al tiempo de la generación, los varios afectos de la madre durante la formación del feto. 1734Ibíd. VI 334: También en un mismo sujeto se varían a veces los gustos según la varia disposición accidental de los órganos. c1793 FDZMORATÍN, L. Apuntac. Inglaterra (1867 I) 194: No siempre la calidad de las telas y adornos es de lo más delicado, ni siempre anuncian acabar de salir de la tienda; pero esta circunstancia accidental ¿les quitará el ser batas y escofietas y sombrerillos? 1842 SARMIENTO, D. F. Prosa (1943) 79: No me era difícil dar con la morada accidental de aquella joven. 1897 BLEST GANA, A. Reconquista II 245: Todo su empeño en ese instante era mostrarse fuerte, persuadir y persuadirse ella misma que aquella terrible prueba era accidental. 1916 ZORRILLA SAN MARTÍN Epopeya I 504: Las formas, en los documentos de Artigas que leemos, son accidentales, diferentes; [...] pero, al través de todas ellas, se ve siempre la substancia, el pensamiento invariable, el espíritu, el carácter de quien lo inspira todo. 1929 MNDZPIDAL España del Cid I 156: A ese reparto, por otro lado, le incitaba la necesidad de separar a Castilla, condado que hacía tiempo aspiraba a ser reino independiente y que de seguro no había de querer continuar su reciente y accidental unión a Navarra. 1930 GLZRUANO, C. Vida Unamuno (1954) 53: Son también estos tiempos de periodismo y pensamiento político accidentales en Unamuno. + 13 SIGLOS XVIII-XX.

b) Díjose de las personas sin fundamento, ligeras en su conducta, mudables.

c1405-c1424 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [33b]: yerran Contadores / que ponen por offiçiales / algunos açidentales / envidiossos, mofadores / syn sabores. 1418-c1424 Ibíd. [62d]: Non serán los mariscales, / que non son açidentales, / mas otros que non son tales / tristes gestos mostrarán. a1508 Amadís (1575) 244b: Porque assí acontece muchas vezes a los hombres accidentales que apressuradamente hazen sus cosas, que tan presto las aborrecen como éste con su liuiandad hazía.

c) Dícese del cargo que se desempeña con carácter interino o provisional.

1962 BOE 24 jul. 10347b: Resolución de la Diputación Provincial de Madrid [...]. El Secretario accidental, Emilio Tomás Fernández. Ibíd. 10396b: Ministerio de Industria. Delegaciones Provinciales. Badajoz. [...] El Ingeniero Jefe accidental, R. Serrano.

4. Secundario, de menor importancia.

c1419-c1424 VILLASANDINO (ms. Canc. Baena) [58c]: Que offiçio es de ofiçial / aver sanna açidental / por yerros açidentales. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 87a: Cualquiera enfermedad accidental más presto los adelgaza, enflaquece y los despacha que a otra nación alguna. 1606 YEPES, FRAY D. Vida Teresa de Jesús lib. 2⁰, 135: Que el ser hombre o muger es cosa muy accidental y de poca sustancia. 1606 ALDRETE Origen Leng. Cast. 196: Son mui accidentales en qualquiera lengua los varios modos de dezir della, i no depende dellos lo principal de la lengua. 1607 J. DE LOS ÁNGELES Consider. Cant. Salomón (NBAE XXIV) 460b: Y cuanto habemos dicho y podemos decir fuera desto es accidental y no harta, antes despierta el apetito y causa hambre. + 3 SIGLOS XVI-XVII.

1843 GÓMEZ, B. Escribano (1851) 62a: ―En aquella hora se empiezan a desuncir las yuntas el día de labor. ―Según y conforme, señor, yo sí porque trabajo muy largo de casa. ―Perfectamente: escribe, Simplicio, escribe: "a la hora en que se acostumbra desuncir." ―Señor, yo solo; y eso porque estoy lejos. ―Eh, hombre, esas son circunstancias accidentales. 1934 GAGÓMEZ, E. Silla del Moro 145: Aspiran a imbuir [...] la idea de que estos estudios no son para nosotros adjetivos o accidentales [...] sino indispensables para entender nuestro pasado y esclarecer nuestra tradición.

5. En la esgrima y danza, dícese del movimiento hacia adelante.

1625 PACHECO NARVÁEZ, L. Modo examinarse Destreza Armas 16: El mouimiento violento es solamente subir [...], el de reducción boluer al medio, el estraño ir azia atrás y el accidental hazia adelante. 1641 VÉLEZ GUEVARA Diablo (1910) 57: Conuirtiendo don Cleofás el reparo en reués, con vn mouimiento accidental dio tan grande tamborilada al contrario que sonó como si la huuiera dado en la tumba de los Castillas. 1642 ESQUIVEL Arte Dançado 9v⁰: Los Mouimientos del Dançado son cinco, los mesmos que los de las Armas, que son éstos: Accidentales, Estraños, Transversales, Violentos y Naturales. Ibíd. 20v⁰: La Pabana se comiença con pie izquierdo y con quatro Passos accidentales. 1675 PZMENDOZA, M. Resumen destreza armas 31v⁰: Lo harán sin percibir daño el vno del otro, por corromper los dos el Mouimiento Accidental, que es el que executa la herida. + 7 SIGLO XVII.

1702 CRUZADO PERALTA, M. Tretas esgrima 14: L a e s t o c a d a a l a m a n o . Se compone de dos mouimientos, el primero estraño y el segundo accidental, y es especie de la de Puño. 1805 BREA, M. Destreza espadín 5: Los movimientos simples son seis; a saber: v i o l e n t o , n a t u r a l , r e m i s o , d e r e d u c c i ó n , e x t r a ñ o y a c c i d e n t a l . Ibíd. 5: Quando se encoge el brazo hacia atrás se hace el extraño [movimiento] que dispone; y quando le estira y camina hacia adentro, el accidental que executa. 1862 MERELO, JAIME Esgrima sable 25: El [movimiento] a c c i d e n t a l o d e e s t o c a d a [se practica] cuando desde atrás se lleva adelante. Ibíd. 25: Disponen la herida: el v i o l e n t o , [...] el r e m i s o y el e x t r a ñ o ; y la ejecutan el n a t u r a l , el d e r e d u c c i ó n y el a c c i d e n t a l o d e e s t o c a d a . Al movimiento n a t u r a l preparan la herida el v i o l e n t o y el r e m i s o ; [...] al a c c i d e n t a l o d e e s t o c a d a , el e x t r a ñ o . + 2 SIGLO XIX.

6. Dícese de las alteraciones musicales que se colocan fuera de la clave y modifican solamente la nota o notas iguales comprendidas en el mismo compás.

1626 CORREA ARAUJO, F. Facultad orgánica 3v⁰: Juzgué por cosa conforme a razón no poner señal de accidente en obras naturales y diatónicas, porque lo que es natural no tiene necessidad de señal accidental, qual lo es la quadrada y B redonda, denotadoras del género cromático. 1717 ULLOA, P. Música univ. 28: Semejantes Sustenidos y Bemoles en essas circunstancias se llaman A c c i d e n t a l e s . 1779 IRIARTE, T. Música Advert. p. 11: Quando desde la propia tónica a la sexta se cuentan quatro tonos y un semitono [...] se tiene por irregular, y así solamente se expresa con signos accidentales. c1850 ESLAVA Método Solfeo (1893) 17: Las alteraciones se dividen en p r o p i a s y a c c i d e n t a l e s [...]. Las accidentales son las que se colocan a la izquierda de las notas alterándolas. Ibíd. 18: Las alteraciones accidentales no solo sirven para alterar a los signos que las tienen, sino también a todos los de su mismo nombre que están después de ellas dentro del mismo compás. Ibíd. 39: Hay dos clases de alteraciones, unas p r o p i a s y otras a c c i d e n t a l e s ; propias son las que están junto a la clave, que alteran todos los signos que ellas representan, y que son propias y peculiares del tono; y a c c i d e n t a l e s son las que se encuentran en el discurso de una lección o pieza, y que solo alteran las notas ante las cuales se hallan y a las de su mismo nombre que después de ella están dentro del mismo compás. 1884-1899 Ac. [Véase la subacepción c.] 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1954 Dicc. Mús. Labor s/v accidentes: Dichos signos, colocados delante de las notas en el curso de un pasaje, se califican de a c c i d e n t a l e s . Cuando se colocan inmediatamente después de la clave o de doble barra, son e s e n c i a l e s o normales. + 4 SIGLOS XVIII-XX.

b) Que tiene accidentes musicales.

1723 NASSARRE, P. Escuela Música II 490: Se les ha de pedir también que acompañen por término natural y accidental, cantando al mismo tiempo la Obra. 1724 Ibíd. I 61: Vsanse de dos modos los sustenidos y bemoles en la Música [...], y para que se pueda cantar con propiedad semejante música accidental, diré aquí el modo que se ha de observar.

c) m. Accidente musical.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 296: Los que están desasistidos de genio [...] meten falsas, introducen accidentales y mudan tonos. Ibíd.: Los Compositores ordinarios [...] vienen a formar vna Música, vnas vezes insípida y otras áspera. Esto consiste en la introducción de accidentales y mudança de tonos dentro de la misma composición. Ibíd. 302: Quien no lo quisiere creer consulte desnudo de toda preocupación sus orejas quando oyere canciones o sonatas que abundan mucho de accidentales. c1850 ESLAVA Método Solfeo (1878) 39: Cometen un error los que llaman accidentales a los sostenidos o bemoles que se ponen junto a la clave, porque son propios del tono y no accidentales. 1884-1899 Ac.: ~. adj. Dícese de los signos que determinan la alteración del sonido, haciendo a éste subir o bajar medio tono. Son tres: el sostenido, el bemol y el becuadro. Ú. m. c. s. 1914-1956 ÍD.: ~. m.

d) adj. Dícese de los sonidos auxiliares que sirven de adorno a la melodía.

1734 FEIJOO Teatro crít. VI 353: Los gorgeos son una música segunda o accidental, que sirve de adorno a la substancia de la Composición. 1857 ESLAVA Trat. Armonía 27: Habiendo entre las notas accidentales una a la cual conviene exactamente dicha cualidad y a quien es propio el oficio que hace en los acordes de que se trata, parece más acertado llamarla con su nombre de apoyatura.

e) clave accidental. v. clave.

f) órgano accidental. v. órgano.

g) tono accidental. v. tono.

h) Dícese de las líneas que se añaden en la parte superior o inferior del pentagrama.

1886 CUERVO Dicc. I 100a. 1894 PEDRELL Dicc. Mús. 1900 LACAL Dicc. Mús.: Accidentales o suplementarias. Las líneas que se añaden en la parte superior o inferior del Pentagrama. Llámanse también adicionales.

7. Lleno de acontecimientos; accidentado.

1881 MARTÍ Obras (1946 I) 1325: La figura del Ministro de Garfield crece con estos días accidentales y revueltos.

8. v. imagen, obra, punto, sociedad accidental.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados