acortamiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acortamiento, accortamiento. m. Acción y efecto de acortar o acortarse.

c1437 TORRE, ALFONSO DE LA Visión delectable (1526) 64: E muchos dellos tanto comen y beuen que se les sigue acortamiento de vida. 1492 NEBRIJA Gram. g2: Llama se sístole en griego, que quiere dezir acortamiento.

1537 VENEGAS Agonía Tránsito (1682) 278a: La Epítome quiere dezir acortamiento, porque suma y acorta la sentencia del texto en breves palabras, a manera de recapitulación. 1551 MONTAÑA MONSERRATE, B. Sueño 106v⁰: Correría peligro de gastarse de presto mucha cantidad del húmido substancial de los miembros [...], lo qual sería gran perjuyzio y acortamiento de la vida. 1593 GUADIX 33: Acortar [...] significará lo que (en Latín) absçindere, o lo que (en español) cortar [...], y de aquí acortado y acortamiento y acortadura. Ibíd. s/v curto, as 367: Y forman este verbo acortar y de aquí acortado y acortamiento. 1604 PALET Dicc.: Acortamiento: rongnure. 1617 OUDIN Tes.: ~: Rongneure, retranchement, accoureissement; accorciatura, breuiatura. 1620 FRANCIOS. (TL): ~: Scorciamento, slungamento. 1660 Tes. Oudin: ~: Accourcissement, rogneure, retranchement.

1770-1956 Ac. [Con nota de ant. hasta 1869.] 1884 El Dictamen I 91: Tiene en el talón unas piezas de cuero de unos cuatro centímetros de altura, remediando así el ligero acortamiento que es el único defecto resaltante de la mutilación. 1887 GLZCUEVAS, J. y SASTRE, F. Dicc. Ferroc.: ~: Disminución de la velocidad en la marcha del tren. 1916 MAURA, A. Dictámenes (1930 IV) 188: Los renovados vencimientos de este linaje de deudas dan creciente intensidad al significado cancelatorio [...], justificando el acortamiento del plazo legal para prescribir. 1951 ÁLVAREZ, P. Dos caminos 19: Oí las voces [...] y me imaginé por lo que eran: acortamiento de vacaciones. 1963 ABC 15 mayo 60b: La salida de Madrid, en la actualidad a las nueve, [...] supone un acortamiento de cincuenta minutos. + 5 SIGLOS XIX-XX.

b) Desánimo, turbación, cortedad. Cf. acortar acep. 13.

1422-33? MOSE ARRAGEL GUADALFAJARA Trad. Biblia (1920) 172b: Los fijos de Israel [...] non oyeron a Moysén, de acortamiento de spíritu. [Bover-Cantera: Mas ellos no escucharon a Moisés por su cortedad de espíritu.] c1540-80 HOROZCO, S. Canc. (1874) 102a: Y al romper no tuve intento / de lo que me es levantado, / y es muy falso el fundamento, / pues fue por acortamiento / haberse asina rasgado. 1908 PARDO BAZÁN Sirena Negra (1914) 46: Pero el pequeño... No es... No es... ―murmuró la muchacha, sin resolverse a concluir, y mostrando confusión y acortamiento.

2. Diferencia entre la distancia real de un planeta al Sol o a la Tierra, y la misma distancia proyectada sobre el plano de la Eclíptica.

1715 TOSCA Compendio matem. VII 514: A la diferencia de vna a otra distancia llaman c u r t a c i ó n o a c o r t a m i e n t o . 1726 Ac.: ~: Voz de la Astronomía. La diferencia que se considera entre la distancia del centro del mundo al centro de un Planeta en su órbita, y la del centro del mundo al punto de la Eclíptica en que se supone estar el Planeta. Algunos suelen llamarla Curtación. [Continúa hasta 1956 con ligeras modificaciones de redacción.] 1786 Dicc. Terreros: ~: [...] V[éase] Curtación.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados