Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acrecentamiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acrecentamiento, acreçentamiento, acreçentamjento, acrecentamyento, acrescentamiento, acresçentamiento, acrecientamiento. m. En general, acción y efecto de acrecentar.

1726 Ac.: ~: El aumento de las cosas, como de los bienes, hacienda y honra. [Continúa con ligeras variantes hasta 1869.] 1884-1956 ÍD.: ~: Acción y efecto de acrecentar.

1. Mejora, enriquecimiento, auge que resulta de la acción de enaltecer algo. Aplícase especialmente a la fama, honra, religión, imperios, reinos, etc.

c1250 FZorita (1911) 371: Mando, a ondra et acrecentamiento de la villa, que [...] sean egualadas todas las aldeas. 1342 JMANUEL Libro Armas (1932) 679: Las grandes costas que las deuían poner en seruicio de Dios et en acreçentamiento de la sancta fe et del Reyno. 1351 Toledo (Doc. ling. 296⁰ 1919) 402,11: En aprouechamjento &1 en acreçentamjento de los ssus regnos. p1480-c1484 PULGAR Crón. (1943 I) 161,16: Por el rey de Portogal le fue ofrecida libertad e acrecentamiento grande de su casa. p1481 GMZMANRIQUE Canc. (Escrit. Cast. XXXVI) 222: En acrecentamiento del qual [pueblo romano] fizo magníficas conquistas. + 7 SIGLOS XIII-XV.

a1508 Amadís (1959) 95,444: Antes, si a Dios pluguiere, será en gran acrecentamiento della [de la honra]. 1583 RIBADENEYRA Vida P. Ignacio Loyola (1605) 108b: Obedeceremos a todo lo que [...] nos mandaren, para el prouecho de las almas y acrecentamiento de la Fe. 1585 CERVANTES Galatea III 142v⁰: Amas la hermosura de Galatea [...], sin passar adelante a querer su virtud, su acrescentamiento de fama. 1611 COVARRUBIAS Tes. s/v acrecentar 9b. 1617 QUEVEDO Epist. (1945) 1630b: El premio que [...] pretendía de todas estas cosas no fue nunca otro que licencia para continuarlas can mayores acrecentamientos. 1626 ESPINOSA, P. Panegírico Antequera (1909) 304: Corren por cuenta de Dios los acrecentamientos de los humildes. 1632 LPZARENAS Carpint. de lo blanco (1687) Pról. XXXV: Todos los que tuvieren este mismo exercicio den buena quenta en él de sus personas con acrecentamiento dél, aprovechamiento propio y comodidad de la república. + 5 SIGLOS XVI-XVII.

1726 FEIJOO Teatro crít. I (1727) 383: Llenó tan alto empleo la Señora Montemart, con tanta satisfacción de todo el Mundo como [...] acrecentamiento de su Congregación. 1726 TORRES VILLARROEL Sacudimiento mentecatos (1798 XI) 305: Escribir [...] contra el autor [de un impreso] es locura, es envidia del acrecentamiento de sus virtudes. 1726-1956 Ac. 1780 Supl.-1817 ÍD.: Acrescentamiento. [Con la calificación de anticuado.] 1844 ZORRILLA Rec. y fantas. (1852) 246a: Veía el rey de Granada, / Ayudador de Don Pedro, / Del reino de Don Enrique / La prez y acrecentamiento. 1861 CASTELAR, Disc. 308: En la esfera social, como en la esfera política [...], el acrecentamiento de la personalidad humana es el fin del progreso.

b) Provecho, aumento de honores, mejora de oficio o cargo que resulta de enaltecer la condición de una persona.

1327-32 JMANUEL Estados (ms. s. XV) 62b, 24: Nunca yo tanto seruiçio fiz a Dios porque Él tanta merced me deuiese fazer, que por cosa que yo dixiese, viniese a tan grant acreçentamiento &1 a tan grant onra en la ley de los cristianos. 1459 PALENCIA Trat. Triunfo Milit. (1876) 29: Al fin fue conosçido que las honestas costumbres fueron causa de acreçentamiento. p1480-c1484 PULGAR Crón. (1943 I) 26,12: En la qual governaçión siempre procuraua sus yntereses &1 el acreçentamiento de su estado. 1486 ÍD. Claros varones (Clás. Cast. XLIX) 88,9: Tenía la cobdicia de auer bienes tenporales, [...] pero [...] por grand utilidad e acrecentamiento que ouiese, no fiziera cosa fea ni desonesta.

1583 RIBADENEYRA Vida P. Ignacio Loyola (1605) 101b: Ninguno [...] murmure de aquellos de cuyo acrecentamiento se deuía alegrar. 1601 MARIANA Hist. I 645,36: Acordó tomar otro camino para su acrecentamiento. 1615 CERVANTES Quij. II 30 f⁰ 114: Se apartaron del famoso río: Don Quixote, sepultado en los pensamientos de sus amores, y Sancho, en los de su acrecentamiento. 1619 GÓNGORA Cartas inéd. (1925) 293: Veremos cómo se ponen las cosas, que yo, mi Señor, no pienso salir de M[adri]d sin algún acrecentamiento. 1640 SAAVEDRA FAJARDO Empresas 48 (1642) 325: Mira más a sus acrescentamientos que a su servicio [del Rey]. + 29 SIGLOS XVI-XVII.

c) Se usó frecuentemente en fórmulas (de envío, salutación) para expresar el deseo de felicidad, prosperidades, etc.

1536 Ordenanzas León (1669) 71v⁰: El qual Dios nuestro Señor dexe viuir e Reynar [...] con acrecentamiento de muchos más Reynos. 1547 HURTADO MENDOZA, D. Corresp. Diplom. (1914) 148: Guarde nuestro Señor y ensalçe la S. C. C. persona de vuestra ma[jestad], con más acreçentamiento de reynos y estados. 1581 Doc. Azores (1886) 186: De todo procuraré dar siempre aviso a V. M., cuya C. R. P. guarde Nuestro Señor, con acrecentamiento de mayores reinos y señorios. 1609-24 BALBUENA El Bernardo (1624) Dedic.: Ella [la obra] y su Autor gozen [...] la honra y acrecentamientos que dessean. 1610 LOPE DE VEGA Epistolario (1941 III) 14: Désselas Dios a V. ex^a mui buenas, y con el acrecentamyento de estados que puede. 1614 Ibíd. 160: Guárdele [Dios] muchos años con mil acreçentamientos de estados. 1632 PZMONTALBÁN, J. Para Todos (1736) 202: Cuya salud [de V. S.] aumente Nuestro Señor eternos años, con los acrecentamientos que le deseo. 1667 LOZANO, C. Reyes nuevos (1744) 214: Viva su Magestad mil años [...] con muchos acrecentamientos. + 11 SIGLOS XVI-XVII.

2. Aumento de intensidad o cantidad que recibe una cosa cualquiera. Cf. acrecentar acep. 1^a.

c1289 PCrónGen. (NBAE V) 546a,3: Onde dieron ellos a essas eglesias razón de santa uida et acrescentamiento de fieles en la ley de Cristo. c1300 CZifar (1929) 16,1: E non sería aliuiamiento de pesar, mas acreçentamiento. 1438 MTZTOLEDO Corbacho (1901) 8: Eran preseruados de mortal pecado e de forniçio sy [...] vsasen del tal aucto en acresçentamiento del mundo. c1440 RDGZCÁMARA Cadira (1884) 145: El honor e gloria son causa de acresçentamiento de las virtudes. c1462 DÍAZ TOLEDO, P. Introd. (Escrit. Cast. XXXIX) 250: Los buenos en aquesta vida han afliçiones [...] por esperimiento de su virtud e acresçentamiento de su méryto. p1481 GMZMANRIQUE Canc. (Escrit. Cast. XXXVI) 216: A los buenos dado por prueua de su bondad, [...] e a los malos por acrecentamiento de pena. 1492 NEBRIJA: Accrementum, i: por aquel acrecentamiento.

1506 Doc. Archivo Madrid (1909 IV) 119: Este mismo danno e ynconveniente se rrecresce en el acrecientamiento de los oficios de las çibdades. 1537 ORTEGA, FRAY J. Trat. Aritm. y Geom. 28: Si fuere 7 doblándose partirás por 6, y si fuere 8 doblándose partirás por 7, y assí de todas las aumentaciones que fueren dende adelante siempre partiendo por vno menos que fuere el acrecentamiento de la cuenta. 1555 Lazarillo 2^a parte (BibAE III) 91b: Estuve muy a mi plecer con acrecentamiento de alegría y linaje por el nacimiento de una muy hermosa niña. c1565 SANTA TERESA Camino (1888) f⁰ 29v⁰: Tanbién se muestra el amor [...] en olgarse de su acrecentamiento de virtud como del suyo mesmo. 1593 Novís. Recopil. Leyes Navarra (1735 II) 956a: El acrecentamiento de los bastimentos que se trahen para la provissión de las fortalezas dure hasta las primeras Cortes. 1621 TIRSO Cigarrales (1913) 63: El hallazgo de lo que se pierde da más acrecentamiento al gozo cuando se halla.

1705 SOBRINO Dicc.: ~: Acroissement, augmentation. 1728 FEIJOO Teatro crít. II 191: Ansían poco algún acrecentamiento en el ingenio, por parecerles que están abundantemente surtidos de discurso. a1752 TORRES VILLARROEL Vida (1799 XV) 165: Todo quanto hallé de novedades me sirvió de acrecentamiento a mis enojos. 1851 VALERA Correspond. (1913 I) 129: Acrecentamiento prodigioso del poder de los turcos y guerras de los españoles con ellos. 1874 GALDÓS Gerona (1905) 166: Dentro de ella [la atmósfera aterradora] experimentábanse grandes acrecentamientos de vida, o la súbita extinción de la misma. 1901 PARDO BAZÁN Destripador 11: Mozos y mozas [...] se pasaban allí la noche en vela y broma, con notoria ventaja del diablo y no sin frecuente e ilegal acrecentamiento de nuestra especie. 1962 GIRONELLA, J. M^a (ABC 14 marzo 3a): La progresiva incorporación de zonas humanas, hasta ahora retrasadas, a un tipo de vida que exige alimento acondicionado, vestido [...] traen consigoun acrecentamiento de las necesidades mundiales. + 3 SIGLOS XIX-XX.

b) Úsase especialmente con referencia al dinero (aumento de sueldos, fortuna, bienes, etc.). Cf. acrecentar acep. 5^a.

1486 PULGAR Claros varones (Clás. Cast. XLIX) 47,15: Ofresciéndole acrecentamiento de sus rentas, como omme poco atento en semejantes pláticas, respondió. 1524 HERNÁN CORTÉS Cartas (1866) 330: Destas dos [cosas] resultará el servicio de Dios nuestro Señor y acrescentamiento de las rentas de V. M. 1535 FDZOVIEDO Hist. Indias 1^a parte 156c: Este padre les prometía grandes cosas y mucho interesse &1 acrescentamiento de las rentas reales. 1583 LUIS DE LEÓN Perf. casada (1885) 426: Halla en los criados bueno y fiel servicio, y en la hacienda provecho y acrecentamiento. 1593 Novís. Recopil. Leyes Navarra (1735 II) 955b: En las dichas últimas Cortes se suplicó el acrecentamiento del dicho jornal. 1611 COVARRUBIAS Tes. s/v acrecentar 9b. 1614 ORDÓÑEZ CEBALLOS Viaje Mundo 279: Don Pardo ordenó la libertad y acrecentamiento de paga a los Indios. 1623 CÉSPEDES Y MENESES Hist. peregr. 49: Razón que [...] estimaron en más que el mayor acrecentamiento de sus tratos y hazienda.

3. Crecimiento que experimenta todo ser orgánico hasta alcanzar el desarrollo propio de su especie; aumento por agregación de moléculas en los cuerpos inorgánicos.

1802 BANQUERI Trad. Agric. Abu Zacaría I 239: También se le infunde [al olivo] en el mismo sitio (después de empezar a fructificar) algún aceyte mezclado con agua, tomándolo con la boca y rociándolo como si se diese vuelta al árbol, lo qual le da pronto acrecentamiento. 1818 NAHARRO, V. Juegos infancia 53: El cuerpo en su acrecentamiento es susceptible de contraer hábitos durables. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.: ~: Serie de fenómenos por los cuales pasan los seres orgánicos y algunos inorgánicos, para aumentar en masa y extensión, y para llegar al grado de desarrollo que les está especificamente asignado. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: ~: Aumento de la masa de un cuerpo por aglomeración de las partículas constitutivas. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez: ~: El desarrollo progresivo de las partes constituyentes del individuo. 1871 COLMEIRO Botánica I 31: Es menester examinar cómo se verifica la formación de las nuevas células, que agregándose a las precedentes, contribuyen más eficazmente al acrecentamiento. 1885 Dicc. Encicl. Agric. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados