adinerado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adinerado, da. (Del p. p. de adinerar.) adj. Se dice del que tiene mucho dinero; rico, acaudalado.

1589 PINEDA Agric. II diál. 22 cap. 35 f⁰ 123a: De aquí me nasce bramar contra el linage mugeril que se anda tras el que siente más aherrumbrado y aun más adinerado. 1600 QUEVEDO Carta a una monja (1945) 69b: ¿Yo hombre de negocios? ¿Yo adinerado? c1623-36 REYES, M. Menandro (1909) 20: Como me hallaba adinerado, comencé a lucirme en el hábito a mi profesión permitido. 1649 Política de Bobadilla I 612a: Ni aun Iuan Gutiérrez siente bien de la propiedad deste Título, Rico hombre, pues quiere que lo sea el que es adinerado solamente y poderoso por solo el dinero para mantener más soldados. 1654 BARRIONUEVO Avisos (Escrit. Cast. XCV) 162: Tiénese por cierto es D. Luis el Señor más rico y adinerado de España. + 4 SIGLO XVII.

1705 LANTERY Memorias (1949) 307: Aunque sabía que Villavicencio no era hombre adinerado, sabía sus mañas y lo que era este lugar. 1721 SILVESTRE, P. Proserpina 14: En Lípari, las galas de una boda / Un herrero me encarga adinerado, / Conociendo mis cortes a la moda. c1750 céd. Ac.: ~: El que tiene mucho dinero. Lo mismo que acaudalado. 1770-1956 Ac. [Con pequeños cambios de redacción.] 1816 FDZMORATÍN, L. Cartas (1867 II) 248: Pagaré cuando se verifique alguna de las muchas esperanzas que tengo de ser hombre adinerado. 1876 GALDÓS Grande Oriente (1903) 100: ¡Válgame Santa Mónica, cuánta calderilla! Parece mentira que una hermandad tan ilustre y a la cual pertenece tanta gente adinerada, no ponga más que estos miserables huevecillos. 1899 CABALLERO Dicc. modismos 41b: Metafóricamente, el que está rico en caudales. 1910 ROJAS, R. Blasón (1941) 112: Los más [esclavos africanos] pertenecieron a Salta, vecina opulenta del Alto Perú, [...] a Buenos Aires, populosa y adinerada. 1942 SANTAMARÍA. 1963 GAVALDEAVELLANO, L. (Rev. Occ. 2^a ép. n⁰ 7,127): Eran [...] judaizantes empedernidos [...] el gran asentista judío-portugués del XVII, Juan Núñez Sarabia y los miembros de varias familias adineradas del mismo origen. + 11 SIGLO XX.

b) Ú. t. c. s.

1599 QUEVEDO Vida Corte (1945) 50b: Si entra [en el garito] algún adinerado, le convidan luego con su asiento, y le llaman y llenan de lisonjas, conque en la primera suerte les da una presa en pago. 1649 Política de Bobadilla I 958c: Algunos Pesquisidores [...] cobran salarios de personas no culpadas [...] porque no hallan dineros ni hazienda de los delinquentes y las dichas personas son mercaderes o adinerados.

1705 SOBRINO Dicc.: ~: m. a1751 TORRES VILLARROEL Sueños morales (1794 II) 18: Los pobres y plebeyos, prometiéndose abrigo en la estimación de los nobles y adinerados, destinaban largos desvelos al estudio de las artes y ciencias. 1761 CALATAYUD, P. Trat. y doctr. 81: Y ellos, como regularmente adinerados o acrehedores, declinan más contra este contrato. 1879-83 PRIETO, G. Musa callejera (1940) 15: Siempre con sus vestidos relucientes, / hasta que brilla lisonjero día / (que será el de los Santos Inocentes), / en que proclama su feliz enlace / con un adinerado del Bajío. 1898 COSTA Colect. agrario 91: Merced a los cuales [préstamos], los adinerados viven en el ocio y en los vicios, a costa del sudor y miseria de los trabajadores. 1942 BENÍTEZ, J. M. Ciudad 134: Las flores y las serpentinas de las mujeres bien, de los adinerados [...], caen sobre los hombros de Ángeles y Villa. 1942 SANTAMARÍA: ~: s.

2. Perteneciente o relativo al dinero.

1635 SALAS BARBADILLO Coronas Parnaso 265: ―Mui bien, puedes proseguir / con tu adinerada historia. / ―Al fin, ¿la historia te agrada? / ―Dala el oro tal valor, / que ésta es la historia, señor, / más digna de ser contada.

3. Presuntuoso, altivo.

1752 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1798 XI) 183: Porque si piensa, voto a crispo (prosiguió muy a lo soberbio y adinerado) que ha de coger a nuestras personas para asunto de sus disparatorios, viene engañado.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados