adoptador

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adoptador, ra. (Del lat. adoptātor.) m. El que adopta. Ú. t. c. adj.

1607 OUDIN: ~: adopteur, celuy qui adopte. 1620 FRANCIOS. (TL). 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL).

1705 SOBRINO Dicc.: Adoptador, m.: Celui qui adopte. 1748 FLÓREZ España Sagrada III (1754) 268a: Por tanto, concluye el Santo, que Christo no fue Adoptivo, sino Adoptador. 1770-1956 Ac. [A partir de 1803 se registra la forma fem. y desde 1884 se considera como adj. que puede usarse también como sust.] 1874 Dicc. Leg. Escriche 309b: Adoptador o adoptante: El que con autoridad del Rey o del juez prohija o toma por hijo a uno que naturalmente lo es de otro. Si prohija con licencia judicial al hijo ajeno que está en la potestad de su padre, se llama propiamente a d o p t a n t e o a d o p t a d o r . 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &.

b) Que se amolda o acomoda a cualidades o rasgos ajenos. Cf. adoptar acep. 9^a.

1942 VÁLGOMA DÍAZ-VARELA, D. Indument. masc. 821: Complemento del elegante atuendo [...] el birrete, a veces calado debajo del sombrero, adoptador de plurales formas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados