Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

adventicio

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

adventicio, cia, aduenticio. (Del lat. adventicĭus `advenedizo, extraño'.) adj. Dícese de los bienes adquiridos por el hijo bajo la patria potestad, por sus propios medios o por herencia.

1256-63 ALFONSO X Part. IV (ms. s. XIV ed. 1807) 98: El padre, decimos, que debe defender et guardar et aliñar estos bienes adventicios de su fijo en toda su vida. 1553-57 AZPILCUETA Manual confesores (1557) 243: Los bienes o peculios que llaman aduenticios son los que no son castrenses [...] ni los ouo de su padre.

1726 Ac.: ~: Bienes a d v e n t i c i o s : Se llaman aquellos que no se adquieren por herencia legítima de padres o avuelos, sino que vienen por legado o por alguna casualidad, y no son castrenses y quasi castrenses. [Continúa hasta 1791 con variantes de redacción.] 1738 Diario Literatos IV 209: Con más franqueza se permite [el hijo] el jugar de los bienes adventicios, castrenses, y lo que ganó en el juego; porque la voluntad del padre [...] no es gravemente contraria. c1750 céd. Ac.: Adventicios bienes: En lo forense se llaman assí los que el hijo de familias estando en la patria potestad adquiere por su trabajo en algún oficio, arte o industria; lo que heredasse de proprios o estraños o adquiriesse por fortuna. 1786 Dicc. Terreros. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1925-1956 Ac.: ~: For. v. B i e n e s a d v e n t i c i o s .

2. Que viene de fuera, extraño, no natural o inherente, postizo.

1555 LAGUNA, A. Dioscórides (1570) V cap. XIV 23b: Dado que aya perdido [el vinagre] todo el calor natural del vino [...] todavía cobró de la putrefacción y corrupción otro calor adventicio y extráneo. Ibíd. cap. LXIX 66b: Hallándose allí solo [el azogue] y desamparado de las calidades adventicias y forasteras. 1593 GUADIX 162: Badajo [...] Cosa que no es parte de la campana, sino cosa adventicia. 1641 LEÓN PINELO, A. Velos 42v⁰: Era de cabello postiço [el tocado] i añadido como el Galérico que el fingido Arias Gonçalo [...] explica del moño que aora usan; también los rodetes i trenças suelen tener esta calidad de adventicios.

c1750 céd. Ac.: ~: Lo que es extraño o sobreviene de nuevo a diferencia de lo que es natural y propio. 1785 Memorial Literario V agosto 429: Persuade [el dictamen] que es inútil la inoculación; que las viruelas artificiales o insiticias no preservan de las adventicias o naturales. 1789 GMZVIDAURRE Hist. Chile (1889 I) 26: Sus habitantes, tanto originarios como adventicios, no han dejado infructuosa esta circunstancia tan favorable a su agricultura. 1803-1956 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.: ~: [...] Extraño, que sobreviene, que no es natural ni propio. 1875 CAMPOAMOR Polémicas filos. (1902) 61: ¿Y se ha de permitir que se cambien las monedas de unas doctrinas evidentemente falsas, que llevan la perturbación a todos los órdenes de ideas [...] convirtiendo [...] a la familia en una asociación adventicia [...]? 1920 ZALDUMBIDE Un elegíaco (1947) 121: Gonzalo Cordero [...] no ha dejado modelar su índole, tal vez huraña, por influencias adventicias. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: [...] G e o b o t [ánica]. Calificativo que se aplica a las especies no originarias de la localidad, sino introducidas en ella por obra consciente o inconsciente del hombre y que se perpetúan sin su intervención. 1941 AZORÍN Valencia 70: Valenciano adventicio [...] he vivido en múltiples moradas. 1956 FDZALMAGRO, M. Hist. polít. España 145: Un levantamiento que suscitaba la simpatía de fuerzas políticas y sociales anhelosas de acabar [...] con la adventicia dinastía.

b) Venido de lejos.

1726 Ac.: ~: La cosa que viene [...] de lejos. Es voz puramente Latina.

c) En medicina, dícese de las enfermedades no constitutivas o hereditarias.

1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: [...] Adquirido, que no procede de la constitución del individuo ni es hereditario. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &. 1912 UNAMUNO Sentimiento trág. vida (1913) 21: Unas veces puede provenir [el sentimiento trágico de la vida] de una enfermedad adventicia, de una dispepsia, v. gr.; pero otras veces es constitucional.

d) En física, se dice de aquello que accidentalmente está unido a un cuerpo.

1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: [...] Fís[ica]. Unido accidentalmente a un cuerpo. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1911 Madrid Científico 681b: Consecuencia de un formidable choque semi-tangencial entre dos astros errantes (que haría nacer nuestro sol en el centro, y en su contorno por captación de pequeñas masas adventicias [...] sus planetas) 1935 ALBAREDA HERRERA, J. M. La Quím. Fís. 7: El hierro puede estar [en la arcilla] como material adventicio, pero está también como constituyente esencial.

e) En filosofía, dícese de la idea adquirida en contraposición a la innata.

1855 CAMPOAMOR Personalismo (1901) 302: Buscar en el pensamiento el origen de las ideas, dividiéndolas en n e c e s a r i a s y a d v e n t i c i a s [...] es convertir la cabeza en un taller de manufacturas intelectuales. Ibíd. 303: Cree que la inteligencia no puede tener ideas a d v e n t i c i a s . 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &. 1955 ZARAGÜETA Vocab. Filos. s/v Adquirido: En el orden de los seres vivientes, se distingue lo "adquirido" de lo "innato" [...] en el [...] sentido: de lo que les es propio desde su nacimiento y aun desde su concepción [...] o bien les adviene ("adventicio") con posterioridad a esta fecha.

3. Impensado, inesperado, imprevisto; casual.

1726 Ac.: ~: La cosa que viene no esperada, por acaso. [Continúa hasta 1791 con ligeras variantes de redacción.] c1750 céd. Ac.: ~: Lo que viene por acaso y quando no se piensa. 1917 ALEMANY Dicc.: ~: [...] Imprevisto. Que sobreviene de modo irregular o inesperado. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn., &.

4. Dícese del órgano vegetal que se desarrolla en lugar distinto al que normalmente le corresponde.

1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: ~: [...] Se aplica a las partes de la planta que se desarrollan en órganos que regularmente no suelen producirlas; así se dicen y e m a s a d v e n t i c i a s , r a í c e s a d v e n t i c i a s . 1859 COLMEIRO Manual jard. I 457b: Raíz [...] adventicia. 1871 ÍD. Botánica I 55: Creía Decandolle que eran [las lentejillas] unas yemas laterales destinadas a producir las raíces adventicias. 1910 BOLÍVAR, I. y CALDERÓN, S. Botánica 81: Pueden existir [...] en los vegetales [...] raíces distintas [...] que se desarrollan en puntos diversos del eje vegetativo [...] distinguiéndoselas con el adjetivo de a d v e n t i c i a s . c1914 céd. Ac.: Adventicias: Dicese de las raíces y yemas que nacen en puntos donde no suelen producirse e indeterminados. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer. 1938 BUITRAGO, J. Pescadores 43: Un copudo caucho, manchado de iguanas, encorva las raíces adventicias. 1939 Dicc. Agric. Matons I 85b: Aplícase esta denominación a diversos órganos que suelen presentarse en condiciones diferentes de las normales. 1953 GLZVÁZQUEZ, E. Los chopos 105: Sus abundantes yemas adventicias proporcionan gran cantidad de brotes largos y fiexibles. + 4 SIGLOS XIX-XX.

b) Referido a las plantas, espontáneo, silvestre.

1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig, &. 1857 Dicc. Artes y Manufact. II 995a: Las plantas adventicias o, de otro modo, las yerbas espontáneas. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: [...] Dícese de las plantas que constituyen parte de la flora natural y crecen espontáneamente en terrenos cultivados. 1939 Dicc. Agric. Maions I 83a: A d v e n t i c i a s (plantas). Dícese de las que nacen espontáneamente en los campos sin haber sido sembrados por el agricultor. Ibíd.: ~: [...] El daño causado por las p l a n t a s a d v e n t i c i a s es considerable. 1941 AZORÍN Valencia 70: Adventicias son las hierbas de los caminos.

c) «Aplícase al órgano de los vegetales que se desarrolla ocasionalmente y cuya existencia no es constante». (Ac. 1925-1956.)

5. Dícese de la túnica exterior de una arteria.

1884 El Dictamen I 71: Una punción que evacue el contenido, porque al aspirar el aire, penetrando por los bronquios que comunican con la túnica adventicia, despegan la germinativa. 1918 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal. Ibíd. s/v arteria: [...] Una arteria consta de tres capas o túnicas: una capa exterior ( t ú n i c a a d v e n t i c i a ) , compuesta de tejido conjuntivo y fibras elásticas. 1930 Dicc. Técn. Hispanoamer.: ~: [...] Se dice de la túnica externa o conjuntiva de los vasos sanguíneos.

6. Ocasional, improvisado, de circunstancias.

1897 ÁLVAREZ, J. S. Un viaje (1943) 41: Las [garzas] blancas forman un nido pequeño, que luego más tarde adornan con el manto adventicio con que se engalaron para sus amores. 1910 PAYRÓ, R. J. Avent. nieto JMoreira (1919) 238: Mi despacho [...] lo mismo que mi casa [...] se hallaban [...] llenos de gente, de amigos adventicios, deslumbrados por mi rápida fortuna. a1928 ÍD. Veinte cuentos (1943) 136: Era uno de esos jóvenes periodistas (de algún modo hay que designarlos) adventicios, que nacen como los hongos en tiempo de agitación política.

7. Dícese de cada uno de los cráteres secundarios de un volcán.

1930 Enciclop. Espasa LXIX 1300a: Otras montañas volcánicas presentan en sus vertientes y fuera del cono principal cierto número de pequeños conos secundarios o a d v e n t i c i o s , como el Etna. 1963 Léx. de la construcción s/v: Cono adventicio.

8. Inestable, pasajero.

1950 ALEIXANDRE, V. Disc. recep. Ac. 30: El alma madurada por el amor apenas es ya sino amor sublimado, y ya no volverá a apoyar el fuego vacilador en ningún soporte adventicio.

9. Advenedizo.

1956 FDZALMAGRO, M. Hist. polít. España 164: Los republicanos históricos y los adventicios, esto es, los radicales, eran de muy difícil ensamblaje.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados