Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

afrontación

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

afrontación, afrontaçión, affrontación, affrontacjón, afrontatión, affrontatión; affrontaçón, aforrontación. (De afrontar.) f. Parte de una propiedad que hace frente a otra o linda con ella; límite, lindero, confín. Ú. m. en pl. Cf. afrontar acep. 1^a.

1036 SJuan Peña, Huesca (Docs. Ramiro I 12): Damus, concedimus [...] ecclesie Sancte Marie de Ballaran [...] cum omnibus reditibus [...] et cum ingresibus, et afrontationibus suis. 1196 SVictorián, Huesca (Doc. Orígenes 1950, 196): Afrontat predictas aforrontaciones. 1211 Doc. León (1907) 9: Habet affrontationes. In I^a part, prado de Petro Bueno, de II^a, prado de Domingo Bermúdez. 1212 Cervera del Río Alhama, Logroño (Doc. ling. 113⁰ 1919) 154,16: Desta heredat [...] es la una pieça en Anamaça [...], e a affrontaciones de todas partes los monges de Fitero. 1213 Doc. León (1907) 10: Esta tjerra a affrontacjones, de prima part tierra de don Guzbert el Busón. 1256 Col. Dipl. S. Salvador Oña (1950 II) 660: Yo, Per Armíldez de Salas, vendo a don Domingo Gonçález de Busto, Abbat de Onna, tres faças de vinna [...], las dos faças an quatro afrontaçiones. 1262 San Urbez, Huesca (Doc. ling. Alto Arag. 3⁰ 1957) 3,10: Estas afrontaciones encloden &1 departen las ditas casas de todas partes. 1300 Doc. regionales (GaSoriano Habla murciana 1920, 60): Los quales obradores an por affrontaçones, el de cantón la carrera sobredicha, e de la otra parte la carrera que ua ffas a casa de don Bonamic.

1528 Ordenanzas Lorca (1713) 8: Otro sí ordenaron que [...] cada uno sea obligado de mondar su afrontación del camino. 1770-1956 Ac.: ~: La parte de una cosa que hace frente a otra o linda con ella. [Siempre con la nota de anticuado.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados