albahaquero

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

albahaquero, albahakero, aluahaquero. m. Tiesto o maceta en que se siembra albahaca o cualquier otra planta.

1539 GUEVARA Aviso Privados 6a: Derrocar los aluahaqueros, quebrantar las varandas, desladrillar los suelos [...], cosas son de suffrir; mas tocar a la muger no es cosa de dissimular. 1553 CIEZA DE LEÓN, P. Crón. Perú 123c: Hazían vnas formas de barro, del talle y manera que es vn albahaquero en España. a1566 CASAS, FRAY B. Apolog. Hist. Indias (NBAE XIII) 169b: Hicieron ciertas como macetas o vasos de barro llenos todos de agujeros, como suelen ser los albahaqueros en España. 1617 MINSHEU (TL). 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL). 1627 CORREAS Refr. (1967) 699b: Buena está para albahakero. 1680 Céd. Real Alquil. y Precios $$Word$$: Cada albahaquero de a quarta, de escudos, a ducientos y quatro marauedís. Cada albahaquero de a tercia, a ducientos y setenta y dos mrs. + 3 SIGLO XVI.

1726 Ac.: ~: El vaso de barro donde se planta la Albahaca, a que comúnmente llamamos tiesto o maceta. [No aparece en 1770-1791. En 1803: Lo mismo que tiesto para poner plantas y flores, definición que, con variantes de redacción, se mantiene hasta 1970.] 1786 Dicc. Terreros: ~: tiesto de albahaca. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: ~: Tíesto para plantas y flores.

2. Mata de albahaca.

c1540-80 HOROZCO, S. Canc. (1874) 128b: Digo qu'estos dos hermanos / dos albahaqueros son, / qu'una monja con sus manos / crió verdes y loçanos / dentro de su religión. 1589 PINEDA Agric. I diál. 4 cap. 19 f⁰ 97c: Declaran Plutarco y Suidas que son los albahaqueros que las mugeres crían por regalo en vasos de barro.

3. Andal. Gradilla para colocar tiestos de flores.

1925-1970 Ac. 1951 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz s/v: El albahaquero del balcón de mi prima estaba cubierto de macetas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados