Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

albahío

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

albahío, a, albaío. (Del ár. albahiyyu `el brillante, el esplendoroso'.) adj. Dícese del color blanco amarillento de la capa de las reses vacunas y, por extensión, de la res misma. También se aplica a las cosas de ese color. Ú. t. c. s

1852 CASTRO, A. Gran Dicc.: Albaío. 1879 SCHZNEIRA, J. Dicc. Taurom. [Solo registra la forma m.] 1880 VÁZQUEZ RDGZ., L. Vocab. Taurómaco. [Solo registra la forma m.] c1880-1910 SBARBI Dicc. andalucismos. p1895 ZEROLO Supl. [Sólo registra la forma m.] 1908-33 DÍAZ QUIJANO, J. Cinco lustros de toreo (Cossío, J. M^a VTaurino 1942 s/v): En los toros echo de menos el desaparecido sombrero de paja [...], lo mismo cayendo al redondel que i l u m i n a n d o el ancho anillo de los tendidos con su tono a l b a h í o . 1909 Enciclop. Espasa IV 69a: ~: Nombre que se da en Andalucia a la pinta de los toros de color blanco amarillento, que no pueden clasificarse como j a b o n e r o s . En Madrid se les llama e n s a b a n a o s , si bien el blanco de estos es más limpio. [Solo registra la forma m.] 1912 BELLSOLÁ, J. Toro lidia 78: Pelos simples. [...] Albahío: Blanco limpio, pero algo amarillento. 1913 SERRANO GARCÍA-VAO, M. Catecismo taurino (Cossío, J. M^a VTaurino 1942 s/v): Los pelos [de la ganadería de Pérez de la Concha] son muy variados: negros, castaños, berrendos, jaboneros, albahíos y otros. 1917 ALEMANY Dicc. 1918 RDGZNAVAS Dicc. Gral. Técn. [Solo registra la forma m.] 1924 NOEL, E. España 137: Bellas siluetas las de esos bichos; buenas palomillas, buenos hombrillos tienen. Aquel albahío, aquel jijón, aquel chorreado, bellas bestias son; tampoco es malo aquel playero de las puntas retorcidas. c1926 RUIZ MORCUENDE, F. céd. Ac. 1930 MOTTA SALAS, J. Alonso Quijano 184: Oyó solamente el canto del búho, el croar de las ranas en el paular, el mugido de la vacada, el sordo bramar de un toro albahío y los ladridos de los perros en las lejanas alquerías. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.: ~: adj. Andalucía. 1932 CARMONA, Á. Consultor taurino (1933) 403: ~: Si es de un color pajizo claro, asemejándose al canario amarillo. 1933 ALCALÁ VENCESLADA VAndaluz s/v albaío: Salió un toro terciado, albaío y cornicorto. 1942 COSSÍO, J. M^a VTaurino: ~: Color blanco amarillento de la capa de los toros. Es designación corriente en el campo andaluz y cualifica con precisión al toro que no es ensabanado, ni puede llamársele jabonero. [Solo registra la forma m.] 1942 SANTAMARÍA: ~: En Méjico, color blanco plateado o brillante del ganado vacuno, que también se dice e n s a b a n a d o . 1944-45 ALBERTI, R. Suma taurina (1963) 112: ¿Albahío, amarillento / monte en cuajada de espuma; / jabonero, clara bruma; / mohíno, túnel violento? / [...] / ¿De ese toro enamorado / no adivinas ya el color? 1956-1970 Ac.: ~: adj. [Solo registra la forma m.] 1970 Hoja Lunes 2 nov. 37c: Nos llamó la atención [...] la salida de dos toros albahíos en la corrida de ayer [...]. Su capa, de una tonalidad blanca amarillenta, contrastaba con las negras de sus hermanos de encierro.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados