Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alcea

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alcea. (Del lat. alcĕa.) f. Nombre dado a varias plantas del género Malva, y más comúnmente a la Malva alcea, L., llamada también malva de Hungría y malvavisco silvestre.

1555-66 LAGUNA, A. Dioscórides lib. III cap. CLVIII 368: La Alcea también es vna especie de malua saluage. 1629 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio II 427a: La alcea tiene las hojas semejantes a la verbena, y llámase también por sobre nombre peristéreo. [Nota al margen: Alcea o peristéreo, en España, malua de Ungría o malua saluage.]

1730-33 SUÁREZ RIBERA, F. (Colmeiro Enumeración plantas 1885 I 499): Alcea o Malva de Hungría. 1786 PALAU Y VERDERA, A. Trad. Botánica Linneo V 284: G é n e r o M a l v a . [...] A l c e a . [...] C a s t . Malva Alcea. H a b i t a en Alemania, Inglaterra y Francia; en Riofrío, montes de Ávila [...]. Tiene el t a l l o áspero, con pelos en hacecillos y extendidos. 1789 GALEÑA, C. Convers. Hist. Malagueñas I 148: P l a n t a s m e d i c i n a l e s s i l v e s t r e s y h o r t e n s e s m á s p a r t i c u l a r e s q u e s e e n c u e n t r a n e n M á l a g a: [...] Alcea vulgar. 1885 COLMEIRO Enumeración plantas I 499: M [ a l v a ] A l c e a , L . [...] N o m b r . v u l g . C a s t . Malva montesina [...], Malvavisco salvaje [...], Alcea o Malva de Hungría [...], Malvavisco montesino [...], Alcea [...], Alcea vulgar. + 4 SIGLO XVIII.

2. Damasonio o azúmbar.

1629 HUERTA Trad. Hist. Nat. Plinio II 403b: La verua damassonio, la qual se llama también alcea, cogida el día del Solsticio, se pone pistada la hoja con agua llouediça [sobre los lamparones].

3. Nombre dado a varias plantas del género Alcea, como la Alcea ficifolia, L., la Alcea sinensis, Cav., y la Alcea rosea, L., llamada comúnmente malva real.

1730 SUÁREZ RIBERA, F. Clave Méd. I 311b: ~ es el nombre de un vegetal cuyo fruto y flor se asimila a la altea o malbabisco. 1786 PALAU Y VERDERA, A. Trad. Botánica Linneo V 273: G é n e r o A l c e a . [...] R o s e a . [...] C a s t . Alcea rósea. H a b i t a en Oriente. [...] F i c i f o l i a . [...] C a s t . Alcea con hoja de Higuera. (+ 2 del mismo autor.) 1789 GALEÑA, C. Convers. Hist. Malagueñas I 152: Y e r b a s y f l o r e s d e j a r d í n [...]: Alceas hermosas. 1799-1812 VIERA Y CLAVIJO Dicc. Hist. Nat. I (1866) 75: ~: Nombre botánico de un género de plantas de la familia de las malváceas, que tienen dos cálices, como las m a l v a s y m a l v a b i s c o s , el uno interior de una pieza de cinco puntas, y el otro exterior recortado en seis o nueve divisiones; pero que se distinguen de las m a l v a s en que el cáliz exterior de estas se compone de solas tres hojitas puntiagudas y angostas; y de los m a l v a b i s c o s , en que estos tienen siempre nueve divisiones en el cáliz externo y llevan menos número de cajillas de simientes dentro de un margen membranoso. Así, las que llaman m a l v a l o c a y m a l v a c h i n a no son verdaderamente m a l v a s , sino a l c e a s . 1851 RONQUILLO Dicc. Mercantil: ~: [...] A l c e a r ó s e a , M a l v a r e a l ( A l c e a r o s e a , L. ). Esta hermosa planta bienal, originaria de Oriente, es cultivada para adorno de los jardines, así como sus variedades los [sic] A l c e a c o n h o j a s d e h i g u e r a ( A l c e a f i c i f o l i a , L . ) y A l c e a d e l a C h i n a ( A l c e a s i n e n s i s , C a v . ) . [...] Esta planta tiene las propiedades de la Alta oficinal, de la que no difiere, como género, sino por tres divisiones de menos en el cáliz [...], lo que hace que muchos botánicos las reúnan hoy día. 1939 Dicc. Agric. Matons I 138a: ~ ( A l c e a r o s e a , L.; A l t h a e a r o s e a , Cav.): Malvavisco silvestre, llamado también M a l v a r e a l .

→ 1786 Dicc. Terreros, &. 1925-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados