alertar

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alertar. tr. Poner alerta. Ú. t. c. prnl.

1579 PZCASTILLO, B. Trad. Discursos de Choul 277: Si guardamos los mandamientos de Dios, siempre alertará las orejas para entender nuestros ruegos. a1602 CHAVES, C. VGermanía (1779) 153: Alertarse: apercibirse. 1626 CÉSPEDES Y MENESES Soldado Pindaro 96: Oyendo abrir vna pequeña puerta, alertando la vista, miré por ella entrar vna reuerenda muger. 1646 GRACIÁN Discreto (1900) 62: Comience por sí mismo el discreto a saber, sabiéndose; alerte a su Minerva, así genial como discursiva, y déle aliento si es ingenua. + 2 SIGLO XVII.

1927 VALLE-INCLÁN Corte Milagros 61: Los alegres compadres se alertaron viéndoles entrar en la antigua Casa de Correos. 1960 SALVADOR, T. El agitador 43: Ya que has nombrado a Castilblanco, camarada, déjame recordarte que la zona agraria extremeña ha sido alertada por el socialista Muiño. 1970 ENRIQUE Y TARANCÓN, V. Unidad y pluralismo 107: Las oscuridades e imprecisiones [...] que acompañan a este desarrollo teológico son muy explicables, y, aunque han de alertarnos para no dejarnos influir excesivamente por la vertiente natural y humana, no justifican la oposición, menos la condenación, a esos hallazgos que nos van presentando. + 18 SIGLO XX.

2. intr. Estar alerta.

1618 VILLEGAS, E. M. Eróticas 1^a parte 143: Recibióla [la vira] el guerrero / como quien no la estima, / i Venus, que alertaba, / soltó luego la risa. 1853 Dicc. Encicl. Gospar y Roig. 1925 Ac.

3. estar alertando. Hond. Encontrarse en la pobreza.

1895 MEMBREÑO Hondureñismos 103: S o l f e a r siguifica quedar pobre de la noche a la mañana; y al que desgraciadamente tal cosa $$Word$$ sucede e s t á a l e r t a n d o , e n l a s l a t a s , e s c u c h a n d o d ó n d e g u i s a n , e n l a r e a l q u e m a o e n l a l o m a d e l g r i t o .

→ 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados