Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alquimila

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alquimila, alquimilla, alchimila, alchimilla, alchimillia, alchemila, archimilla. (Del lat. med. alchimilla o alchemilla.) f. Planta rosácea del género Alchimilla o Alchemilla, especialmente A. vulgaris L. o pie de león.

1555-66 LAGUNA, A. Dioscórides lib. IV cap. CXXI 452: Algunos con esta planta [Aster Attico] confunden la vulgar Stelaria, llamada Pie de León y Alchimila, dado que es diuersíssima della. 1575 PALMIRENO (TL): Alchimilla. 1592 RÍOS, G. Agric. Jardines (1951) 38: Alquimilla, y por otro nombre Piedeleón, planta para las mujeres.

1733 SUÁREZ RIBERA, F. Dioscórides II lib. IV cap. CXXI 117a: Porque algunos no confundan a la yerva Estrellada con la planta que vulgarmente se llama Estellaria, que es la Archimilla, quiso el Doctor Laguna tratar de ella en su Annotación; la qual Alchimillia se llama por los Griegos L e o n t o p o d i o n [...]; por los Latinos, [...] A l c h i m i l l a v u l g a r i s , P e s L e o n i s , y también S t e l l a r i a [...]; por los Castellanos, P i e d e L e ó n . 1784 PALAU Y VERDERA, A. Trad. Botánica Linneo I 757b: C a s t . Alchemila vulgar o pie de león. 1851 RONQUILLO Dicc. Mercantil: ~: [...] Los alquimistas habían creído encontrar en el rocío de sus hojas el medio de contribuir a hacer oro. 1886 COLMEIRO Enumeración plantas II 335: A [ l c h i m i l l a ] v u l g a r i s L. [...] Pie de león, Alquimilla, Alquimila [...], Planta de león. 1915 FERNÁN-CORONAS Cantares 85: Como las delicadas alquimilas / que al pie del ventisquero suaves brotan, / las almas que prefiere el Nazareno / florecen entre afanes y congojas. 1975 LZ. DE GUEREÑU Botánica pop. Alavesa 166b. + 6 SIGLOS XIX-XX.

2. Méj. Pelargonium alchemilloides Ait., planta geraniácea.

1871 COLMEIRO Dicc. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer. [No hemos podido comprobar si la alquimila que Santamaría 1942 y Dicc. Mejicanismos 1959 define como Geranium hernandezii Dc. o G. mexicanum H. B. K. es la misma planta.]

→ 1575 PALMIRENO (TL), &. 1726-1970 Ac. 1786 Dicc. Terreros, &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados