Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

altear

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

altear₁. (De alto₁ + -ear.) intr. Tomar altura.

a) intr. Elevarse con respecto al nivel circundante. Referido al terreno. Ú. t. c. prnl.

1645 MELO Hist. Catal. 154: Acomodó el Capitán sus infantes, arrimándolos sobre el margen opuesto a la cavallería del San Iorge, donde, alteándose por aquella parte la tierra, le servía de trinchea. 1831 Dicc. Mar. Esp.: ~: Ser más alta la costa o la tierra por alguno o algunos de sus puntos con respecto a los inmediatos. Dícese también a l z a r . [Le siguen Lorenzo-Murga-Ferreiro, Dicc. Marít. 1864; Guardia, R., Dicc. Mar. Esp. 1921, y Pando, Dicc. Marít. 1956.] c1860-80 MORENO GODINO, F. (Pagés Dicc. 1902 s/v altearse): Ya en aquel punto el suelo empezaba a altearse de un modo bastante sensible. 1928 MEDINA, J. T. Chil.: ~: [...] r. Elevarse, formar altura o eminencia el terreno. 1952-59 ASTURIAS, M. Á. Los ojos (1961) 481: Llovía sobre la huelga y las pérdidas eran incontables. Mucho bananal caido, mucha hoja podrida, mucho racimo maduro, y todo monte y monte alteando, a punto de sumergir lo que dejaba descubierto el calzado líquido del agua anegadiza.

b) intr. Chile (Chiloé). «Subir al árbol más alto de una localidad para observar el terreno o el monte a fin de trazar una senda.» (Ac. Chilena Dicc. 1978.)

1897 MALDONADO, R. Estudios Chiloé 118: Por momentos nos veíamos obligados a detenernos para verificar la operación que los madereros de Chiloé llaman a l t e a r , es decir, subir al palo más elevado con el fin de explorar la montaña y poder elegir la mejor dirección para el trazo de la senda. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil. 1910 CAVADA Vocab. Prov. Chiloé Supl.: ~: Subir a algún árbol o eminencia de terreno para abarcar mayor horizonte. [También en VChiloé 1914 y Dicc. Prov. Chiloé 1921.] 1927 MEDINA, J. T. Nuevos Chil. 1940 MALARET Supl. 1942 SANTAMARÍA. 1966 MORÍNIGO, M. A. Dicc. Amer.

c) intr. Guat. Ponerse alto, crecer. Referido a las plantas.

1945-49 ASTURIAS, M. Á. Hombres de maíz (1966) 35: La milpa va altear luego y lindamente, se repetían unos a otros, mientras sembraban. 1950 ÍD. Viento fuerte (1967) 27: Las plantas al crecer, después de pegarse en la tierra. Las plantas, al ir alteando. Las plantas, ya adultas con hijos al pie.

d) intr. Subir, ascender a mayor altura.

1962 GOYTISOLO, J. Fin fiesta 182: A medida que alteábamos se abarcaba mejor la panorámica de la costa. 1962 ÍD. La Chanca 103 (céd. Ac. c1965 s/v): Los pájaros revolean, calan por el suelo, rastrean las basuras del camino y altean de nuevo con un grano de maíz o una gusana.

2. tr. Gal. y Ecuad. Dar mayor altura. Referido por lo general a muros.

1915 COTARELO VALLEDOR, A. Castellano en Galicia (1927) 103. 1939 Ac. [En 1939-1956 localiza en Gal.; en 1970, también en Ecuad.]

→ 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1884-1970 Ac.