Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

amok

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

amok, hamok, hamoc, amock. (Del malayo amoq o del tagalo hamoc.) m. Ataque de locura homicida, peculiar de las razas de origen malayo. Cf. amucar₁.

Domínguez Dicc. Nac. 1846-47 y Dicc. Encicl. Gaspar y Roig 1853 registran la forma mock.

1891 RIZAL Filibusterismo (1908) 142: Plácido estaba en aquellos momentos bajo el influjo del h a m o k , que dicen los malayistas. 1916-20 Dicc. Ciencias Méd. Cardenal: ~: Enfermedad exótica propia de los malayos, caracterizada por alucinaciones visuales que determinan impulsos homicidas. 1921 RETANA Dicc. Filip. s/v hamoc: Cuando el pintor ilocano Juan Luna mató a su mujer y a su suegra e hirió a uno de sus cuñados en París, no faltó quien sostuviera en la prensa de Madrid que había obrado bajo los efectos del h a m o c , fenómeno que hasta el presente no han estudiado a fondo los que cultivan la antropología criminal. 1924 BLASCO IBÁÑEZ Vuelta al mundo II 264: En Java esta locura homicida es llamada el a m o c k , y cuando sale uno de dichos furiosos por el centro de la población esparciendo muertes hasta que caer hacen caer sus perseguidores, llaman a tan horrible episodio " c o r r e r e l a m o c k " . 1962 ROJAS, C. Llaves (1975) 274: He matado a un hombre; pero este crimen solo nos incumbe a nosotros dos. Ha sido el final de un "amok" malayo de quince años, en persecución de tu sombra. 1969 Ac. FILIP. Filipinismos 135: Hamoc.

b) Persona que padece el amok.

1924 BLASCO IBÁÑEZ Vuelta al mundo II 264: De todas las puertas arrojan sillas, taburetes y otros objetos a los pies del terrible a m o c k para hacerlo caer, pero este sigue corriendo las más de las veces llevando en alto su machete amenazador.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados