Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

andalón

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

andalón, na. adj. Bad., Amér. Central, Méj. y N. Méj. Andador. Cf. andador aceps. 4^a y 5^a a. Ú. t. c. s.

1893 GAGINI Dicc. CRica: ~: Al caballo andador y de paso veloz se le llama aquí a n d a l ó n , y en España "caballo aguililla". [Le sigue Malaret 1925, 1931 y 1946, quien desde Supl. 1940 añade una acep. `andariego' localizada en AmCentral.] 1910 SALAZAR GARCÍA, S. Dicc. provinc, centroamer. (Malaret Supl. 1940). 1939 RAEL, J. B. (HR VII 332). [N. Méj.] 1941 SANDOVAL, L. DGuatem.: ~: Andaríego, ga. Que anda o se aleja mucho del corral o de la querencia, hablando de animales. "Las gallinas, en el campo, son muy a n d a l o n a s . " Ibíd.: Andalona: adj., f. Aplícase a la mujer andariega, que no para en casa. 1942 SANTAMARÍA: ~: Vulgarismo muy usado, principalmente entre campesinos, por andador, respecto de las caballerias que andan mucho y a buen paso. Dícese también a n d ó n . [No localiza.] 1959 ÍD. Dicc. Mejicanismos Supl.: ~: m. y f. Dícese entre campesinos de la costa oriental de la cabalgadura andadora o de andar rápido y voluntario. 1966 MORÍNIGO, M. A. Dicc. Amer.: ~: Méx. Andador. 1970 ARMAS, D. Voces pop. guatem. s/v: Ese andalón de tu hermano no sé adónde se ha ido. 1979 CORTÉS GMZ. HHiguera de Vargas (Bad.) 221: `Persona que anda mucho': a n d a l ó n .

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados