anguyá-tutú

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

anguyá-tutú, anguyá tutú. (Del guaraní.) m. R. de la Plata. Roedor semejante al topo (género Ctenomys).
1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 481a: ~: Voces guaraníes que dicen literalmente r a t ó n - t u t ú , por imitación de la ronca y cavernosa voz que emite desde su habitación subterránea. [...] Este roedor tiene gran semejanza externa con el lirón europeo [...] y con el topo en su aspecto y costumbres. [...] En el Interior, en Buenos Aires y Montevideo le llaman o c u l t o , t u c o t u c o y también t u c u t u c u . 1942 SANTAMARÍA. 1966 MORÍNIGO, M. A. Dicc. Amer.: Anguyá tutú. [Localiza en Argent., Parag. y Urug.] 1984 ÍD. Guaranismos 137: Anguyá tutú. [Localiza en Parag. y Argent.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE