ansiado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

ansiado, da. (De ansia + -(a)do₁.) adj. Ansioso. Cf. ansioso aceps. 1^a, 2^a, 3^a y 4^a a.

1313?-1528 Tristán Leonís (NBAE VI) 395b: ¿E piensas tú que no podían en algún tiempo tomar de ti vengança las mis ansiadas querellas? 1514 LUCAS FDZ. Auto Pasión aij,c: Ansí estas gentes hazinas / y mezquinas / le lleuaron a Cayphás. / Y ansi yo allí, viejo ansiado, / todo lleno de temor, / de vna sierua atribulado, / también de vn sieruo maluado, / negué a mi hazedor. 1599 ALEMÁN GAlfarache 129v⁰: Hallé a mi ama de mal semblante, muy triste, los ojos baxos y llorosos, ansiada y pesarosa, sin hablar palabra. 1618 ESPINEL Marcos Obregón (1657) 74: Tenemos ley del Reyno que nos da licencia para poder comutar la pena de muerte en galeras. Yo os siento tan ansiado por agradecerle el bien que os hizo que quiero aprouecharme desta ley [...] y echarlo a galeras, donde purgue su pecado. a1635? LOPE DE VEGA? Venganza piadosa I (1916) 486b: ―No pido sino la muerte, / que será mejor estado. / ―¡Oh, loca, desvanecida, / ansiadilla, desenvuelta! / Yo haré [que] quedes resuelta / en lo que estás tan torcida. [Corchetes del editor.] + 13 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac.: ~: [...] Se toma también por codicioso, avariento y miserable. 1762 RAMÓN DE LA CRUZ Novio rifado (NBAE XXIII) 77b: ―¿Quién te lo ha dado [el ramo]? / ―¡Qué sé yo! ―¡A verle! ―¿De veras? / ―Hombre, no has de ser ansiado. / ¿Temes que yo te lo coma? 1922 SUNDHEIM VCosteño: ~: (Barb.) Ansioso. [...] Adviértese que a n s i o s o no es sinónimo de h a m b r i e n t o, ni menos de g o l o s o o t r a g ó n, pues genéricamente se dice de quien tiene ansia o deseo vehemente de alguna cosa. 1942 REVOLLO, P. M^a Costeñ. Colomb.: ~: Hambriento, goloso, desesperado en las ansias. También se confunde con a n s i o s o, que expresa menos. 1964 ALARIO DI FILIPPO Lex. colombianismos 15b: ~: (Co[sta Atlántica]). Hambríento, codicioso.

¶ ansiadillo. dim.
→ 1726-1869 Ac. 1767 TERREROS (1786), &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados