fortepiano

Se documenta por primera vez, como 'instrumento musical de cuerda y teclado, precursor inmediato del piano', en en un artículo publicado en el Diario Curioso, Erudito, Económico y Comercial (Madrid) de 1786; en los primeros testimonios alternan las variantes forte piano, forte-piano y fortepiano, que finalmente se impone. En la actualidad se utiliza fortepiano generalmente para hacer referencia al predecesor del piano cuando es necesario diferenciarlo del actual, sobre todo en textos de carácter especializado. Sin embargo, dado que el piano es el resultado de la evolución de sus predecesores, en ocasiones se considera que fortepiano es, simplemente, un nombre antiguo para referirse a aquel; de hecho, en uno de los primeros registros de fortepiano (García Malo, Voz de la naturaleza, de 1787-1803), ya alterna este vocablo con pianoforte y piano para aludir al mismo instrumento. Con la acepción de 'arte o técnica de tocar el fortepiano' se atestigua al menos desde 1811, en un anuncio incluido en el Diario de Palma (Palma de Mallorca). Como 'persona que toca el fortepiano', resultado también de la actuación de la metonimia, se registra en 1984, en un artículo del diario ABC (Madrid).