sanguinaria

sanguinaria. f. Planta poligonácea, perenne, con tallos enraizados, verdes y nudosos, hojas herbáceas lanceoladas, finamente aserradas y flores rosadas en espigas terminales o axilares (Polygonum salicifolium).

                1799-1812 (1982) Viera y Clavijo Diccionario (p.348): Persicaria [...]. La legítima persicaria, que se cría naturalmente en nuestras islas es una especie de poligono, «treinta nudos» o sanguinaria, y se halla en algunos terrenos frescos, junto a charcos o arroyos.

                1900 (1993) Arribas A través de las Islas Canarias (p.326): Plantas exóticas é indígenas que profusamente se hallan en las Islas Canarias. Sanguinaria, véase Treinta nudos (= Treinta nudos, Bistorta poligonum. Linn. Poligóneas).

¨El decan ii recoge ejemplos recientes. En Madroñera (Cáceres) es una «planta medicinal para curar las enfermedades de la garganta y para compensar la tensión arterial» (Montero Curiel). El dea ii registra dos plantas similares, que denomina Polygonum aviculare y Sanguinaria canadensis.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)