12.ª Entrega (julio de 2022)
Versión del 15/07/2022
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
antituberculina s. (1897-)
antituberculina, anti-tuberculina
Etim. Voz tomada del francés antituberculine, atestiguada en esta lengua al menos desde 1895, en la reseña "Résultats et but de la sérumthérapie, par le prof. Behring (Deutsche medicinische Wochenschrift, 1894, nº 38)" publicada en la Revue Internationale de Thérapeutique & Pharmacologie (Paris) del 15 de enero de 1895 (p. 442: "Enfin, MM. Wernicke, Knorr et Behring ont réussi à découvrir une antituberculine dans le sang des tuberculeux de notre espèce et dans le sang d’animaux tuberculeux"); y esta, a su vez, de anti- y tuberculine.

Se documenta por primera vez, con la variante antituberculina y la acepción 'antitoxina que combate la tuberculosis', en 1897, en el artículo "Inmunidad contra la tuberculosis y antituberculina", publicado en la Revista de la Facultad de Agronomía (La Plata). Con la variante anti-tuberculina, se atestigua en 1932, en la obra Cuti-reacción a la tuberculina de J. Fernández.

  1. ac. etim.
    s. f. Med. Antitoxina que combate la tuberculosis.
    docs. (1897-2016) 19 ejemplos:
    • 1897 Anónimo "Tuberculosis y antituberculina" [01-03-1897] p. 432 Revista de la Facultad de Agronomía (La Plata) Ar (HD)
      IV. La formación de la antituberculina puede ser causada por la inyección de bacilos tuberculosos atenuados, ó bien por el tratamiento por medio de la tuberculina. Son las cabras de 1 á 2 años las que producen la antitoxina mas activa. [...] V. A los animales tratados por la tuberculina se les considera ya inmunizados, desde el momento que no se pueda reconocer la presencia de la antituberculina en su serum.
    • 2016 Pierri, C. Muerte en el manicomio p. 102 Ar (BD)
      El uso de inyectables y de restraint a veces se asoció a conflicto con el personal o a intentos de suicidio (Marité). Cabe mencionar que al momento de clasificar las HC transcriptas desconocíamos que la aplicación de vacunas antitíficas y antituberculinas se utilizaban dentro de los tratamientos de la piretoterapia. También hallamos registros de vacuna antivariólica. Los mismos figuran en seis de las ocho HC analizadas. Hallamos aplicaciones entre 1925 (Elsa) y 1967 (Marité).
    • 1897 Anónimo "Tuberculosis y antituberculina" [01-03-1897] p. 432 Revista de la Facultad de Agronomía (La Plata) Ar (HD)
      IV. La formación de la antituberculina puede ser causada por la inyección de bacilos tuberculosos atenuados, ó bien por el tratamiento por medio de la tuberculina. Son las cabras de 1 á 2 años las que producen la antitoxina mas activa. [...] V. A los animales tratados por la tuberculina se les considera ya inmunizados, desde el momento que no se pueda reconocer la presencia de la antituberculina en su serum.
    • 1897 Méndez, J. "Nueva tuberculina Koch" [01-01-1897] p. 465 Anales del Círculo Médico Argentino (Buenos Aires) Ar (HD)
      Mientras tanto, la inmunización pasiva, á la que pertenece la acción de la antitoxina diftérica, representa, para el enfermo, el valor y las cualidades del medicamento específico por excelencia, con la inocuidad más absoluta para la salud del paciente. El ideal del tratamiento contra la tuberculosis será el suero (antituberculina) obtenido por intermedio de la tuberculina R.
    • 1901 Ferrán Clúa, J. "Investigaciones tuberculosis y su bacilo" [01-12-1901] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      [...] y la naturaleza del medio d cultivo en la especificidad de sus toxinas, hayan fracasado las tentativas de inmunización efectuadas con toxinas inadecuadas; como acaso han fracasado también, por idéntica causa, los ensayos de curación efectuados con los supuestos sueros antituberculosos, pues mal puede engendrar antituberculina la toxina que no sea verdaderamente tuberculígena.
    • 1911 Calleja, C. "Diálogos médicos. Juicio terapéutico tuberculinas" [20-04-1911] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      A mí ganas me dieron de hacerlo más de una vez con los libros y memorias que he leído; pero lo he aplazado hasta ver si de la discusión de hoy sale más luz, ó me sacan, por lo menos, de esa confusión sobre las luchas y componendas de tuberculinas y antituberculinas, endo y exotuberculinas, toxinas y antitoxinas, precipitinas y aglutininas, opsonización y mitriditización y no sé cuántas palabras más, con las cuales pretenden dar explicaciones, que unas veces resultan incomprensibles y nunca satisfacen, ni aun á los mismos partidarios, puesto que á cada vuelta de hoja se halla uno con las más rotundas negativas de las afirmaciones de otros y con las más estupendas contradicciones.
    • 1924 Codina Castellví, J. "Tuberculosis pulmonar" [01-01-1924] p. 364 Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
      Tanto la tuberculina como los partígenos parciales, tienen una acción por la cual provocan precisamente la formación de anticuerpos para aquello que se inyecta, antituberculinas o antipartígenos, un efecto puramente desintoxicante de aquel organismo; es decir, que si la tuberculina cura a un individuo, lo cura porque lo destuberculiniza, y aun cuando a primera vista esto parezca anómalo, la tuberculina que se inyecta es provocadora de la formación de anticuerpos tuberculínicos [...].
    • 1932 Fernández, J. Cuti-reacción a la tuberculina p. 12 Gu (BD)
      Wassermann y Bruck, suponen que en los focos tuberculosos y alrededor de éstos se forma "una anti-tuberculina" susceptible de fijar la tuberculina. La anti-tuberculina producida en exceso a nivel de las lesiones tuberculosas podría encontrarse en más o menos cantidad en la sangre. La reacción general térmica y la reacción de foco resultarían de la combinación o neutralización de esta anti-tuberculina introducida, de suerte que se opera una reacción de fijación del complemento in vivo y con mayor intensidad al nivel de las lesiones bacilares.
    • 1955 Olivé Badosa, A. "Inyección tuberculina" [01-01-1955] p. 110 Boletín de la Sociedad Catalana de Pediatría (Barcelona) Esp (HD)
      Aunque se ha dicho que no existen anticuerpos específicos capaces de impedir la intoxicación tuberculínica, en cambio, éstos han sido demostrados en los animales, debiendo necesariamente de existir por ser indispensables para comprender la esencia de dichas reacciones (anticuerpos celulares). Sin anticuerpos no hay reacción (HORSTER). Para NICOLLE y WOLFF EISNER, la antituberculina sería la lisina de la endotoxina bacilar.
    • 2008 Zapatero Villar, A. / Calvo Graells, M. Trad Guía pruebas diagnósticas, Deska Pagana y Pagana p. 302 Esp (BD)
      Coombs, prueba indirecta de (detección sistemática de anticuerpos sanguíneos) [...] Factores que pueden modificar los resultados. Entre los fármacos que pueden producir resultados falsos positivos se encuentran: antiarrítmicos, antituberculinas, cefalosporinas, clorpromazina, insulina, levopoda, metildopa, penicilinas, fenitoína, quinidina, sulfonamidas y tetraciclinas.
    • 2016 Pierri, C. Muerte en el manicomio p. 102 Ar (BD)
      El uso de inyectables y de restraint a veces se asoció a conflicto con el personal o a intentos de suicidio (Marité). Cabe mencionar que al momento de clasificar las HC transcriptas desconocíamos que la aplicación de vacunas antitíficas y antituberculinas se utilizaban dentro de los tratamientos de la piretoterapia. También hallamos registros de vacuna antivariólica. Los mismos figuran en seis de las ocho HC analizadas. Hallamos aplicaciones entre 1925 (Elsa) y 1967 (Marité).
    • 1897 Anónimo "Tuberculosis y antituberculina" [01-03-1897] p. 432 Revista de la Facultad de Agronomía (La Plata) Ar (HD)
      IV. La formación de la antituberculina puede ser causada por la inyección de bacilos tuberculosos atenuados, ó bien por el tratamiento por medio de la tuberculina. Son las cabras de 1 á 2 años las que producen la antitoxina mas activa. [...] V. A los animales tratados por la tuberculina se les considera ya inmunizados, desde el momento que no se pueda reconocer la presencia de la antituberculina en su serum.
    • 1897 Anónimo "Tuberculosis y antituberculina" [01-03-1897] p. 432 Revista de la Facultad de Agronomía (La Plata) Ar (HD)
      Behring y Knorr han demostrado que los cochinillos de la India tuberculosos, á los cuales se inyecta una dósis mortal de tuberculina, no mueren, si se mezcla á la tuberculina el serum de animales anteriormente tratados con esta toxina. De esto, han concluido que esta sangre debe contener una antituberculina.
    • 1897 Méndez, J. "Nueva tuberculina Koch" [01-01-1897] p. 465 Anales del Círculo Médico Argentino (Buenos Aires) Ar (HD)
      Mientras tanto, la inmunización pasiva, á la que pertenece la acción de la antitoxina diftérica, representa, para el enfermo, el valor y las cualidades del medicamento específico por excelencia, con la inocuidad más absoluta para la salud del paciente. El ideal del tratamiento contra la tuberculosis será el suero (antituberculina) obtenido por intermedio de la tuberculina R.
    • 1901 Ferrán Clúa, J. "Investigaciones tuberculosis y su bacilo" [01-12-1901] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      [...] y la naturaleza del medio d cultivo en la especificidad de sus toxinas, hayan fracasado las tentativas de inmunización efectuadas con toxinas inadecuadas; como acaso han fracasado también, por idéntica causa, los ensayos de curación efectuados con los supuestos sueros antituberculosos, pues mal puede engendrar antituberculina la toxina que no sea verdaderamente tuberculígena.
    • 1903 Ferrán, J. "Evolución tuberculosis" [01-03-1903] Revista Ibero-Americana de Ciencias Médicas (Madrid) Esp (HD)
      No es, pues, solamente una antituberculina lo que ha de contener un suero para curar la tuberculosis en su segundo periodo, sino que además ha de contener anticitotoxinas específicas; y estas substancias, la verdad sea dicha, no las contiene ninguno de los sueros mal llamados antituberculosos que están hoy en uso.
    • 1906 Anónimo "Tuberculosis" [01-01-1906] p. 34 Revista de Medicina y Cirugía Prácticas (Madrid) Esp (HD)
      El Dr. F. Arloing: La demostración que hicieron en 1895 Behring y Knor de la existencia de una antituberculina en la sangre de los animales impregnados por la tuberculina, es la basé de la sueroterapia antituberculosa. Todos los experimentadores procuran dotar á los sueros que preparan de virtudes específicas activas, variando las substancias inyectadas al sujeto productor del suero desde los bacilos virulentos ó no, muertos ó vivos, hasta las diversas tuberculinas.
    • 1907 Olmedilla Puig, J. Tratado farmacia galénica p. 294 Esp (BD)
      De este modo el animal se encuentra inmunizado contra los productos tóxicos del bacilo de Koch y sus cultivos. Se le deja en reposo tres ó cuatro semanas, y después se le sangra. Su suero se dice que tiene condiciones antituberculosas. Es antagónico de la antituberculina, pero no parece tener acción alguna sobre la misma infección, porque no se opone á su desarrollo. Pero sí puede mejorar el estado general de un enfermo y aumentar su resistencia individual.
    • 1908 Ortega Morejón, L. "Diagnóstico tuberculosis" [01-01-1908] pp. 669-670 El Monitor Sanitario (Madrid) Esp (HD)
      No es con los sueros ni con las vacunas con lo que ha de lograrse oportunamente el diagnóstico, ni ahora ni nunca, ni tampoco el útil tratamiento. Si con estos medios se pretende imitar los que se supone emplea el organismo en aquellos espontáneamente curados, no será inoculando substancia alguna de las producidas directa o indirectamente por el cuerpo bacilar, sino, en todo caso, las antituberculinas, que por reacción local segregan los tejidos.
    • 1911 Calleja, C. "Diálogos médicos. Juicio terapéutico tuberculinas" [20-04-1911] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      A mí ganas me dieron de hacerlo más de una vez con los libros y memorias que he leído; pero lo he aplazado hasta ver si de la discusión de hoy sale más luz, ó me sacan, por lo menos, de esa confusión sobre las luchas y componendas de tuberculinas y antituberculinas, endo y exotuberculinas, toxinas y antitoxinas, precipitinas y aglutininas, opsonización y mitriditización y no sé cuántas palabras más, con las cuales pretenden dar explicaciones, que unas veces resultan incomprensibles y nunca satisfacen, ni aun á los mismos partidarios, puesto que á cada vuelta de hoja se halla uno con las más rotundas negativas de las afirmaciones de otros y con las más estupendas contradicciones.
    • 1912 Ramírez García, M. Tuberculinodiagnóstico y tuberculinoterapia p. 135 Esp (BD)
      [...] y por el contrario, encontrando los referidos anticuerpos en todos los niños tuberculosos á los cuales se les practicaron las inyecciones de tuberculina; existiendo una constante relación entre la cantidad de tuberculina inyectada y la de anticuerpos existentes en la sangre. Afirmaciones que concuerdan en un todo con las de Wasserman y Bruck, demostrando que se trata de una disociación del complemento de naturaleza específica ó sea anticuerpos ó antituberculina.
    • 1913 Farreras, P. "Tratamiento antituberculoso Friedmann" [01-08-1913] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Luego ridiculiza las tuberculinas. Dice que los resultados obtenidos con ellas no resisten la crítica. Hace notar que el producto de Friedmann inmuniza sin fiebre ni reacción local, es decir, sin reacción tuberculínica, y que las tuberculinas, en cambio, no inmunizan, á pesar de producir antituberculinas y reacciones generales y locales.
    • 1920 Darder Rodés, J. B. Tratamiento tuberculosis p. 58 Esp (BD)
      [...] su acción específica disgregante sobre el bacilo, de cuyo proceso se origina nueva tuberculina lisinizada, que estimula, en el propio organismo, la formación del anticuerpo correspondiente: antitoxina o antituberculina lisinizada (inmunización activa, como la de la tuberculinoterapia).
    • 1924 Codina Castellví, J. "Tuberculosis pulmonar" [01-01-1924] p. 364 Anales de la Real Academia Nacional de Medicina (Madrid) Esp (HD)
      Tanto la tuberculina como los partígenos parciales, tienen una acción por la cual provocan precisamente la formación de anticuerpos para aquello que se inyecta, antituberculinas o antipartígenos, un efecto puramente desintoxicante de aquel organismo; es decir, que si la tuberculina cura a un individuo, lo cura porque lo destuberculiniza, y aun cuando a primera vista esto parezca anómalo, la tuberculina que se inyecta es provocadora de la formación de anticuerpos tuberculínicos [...].
    • 1926 Instituto de Biología y Sueroterapia Sueroterapia p. 94 Esp (BD)
      La inyección de tuberculina, prueba descubierta por Koch, es sin duda la de mayor especificidad: tan grande, que sólo en raras excepciones no hay reacción en las personas tuberculosas, y siempre en casos de gran caquexia o en que hay gran cantidad de la antituberculina en torrente circulatorio. Sin embargo, nosotros, de acuerdo con Wolf-Eissner y Sahli, rechazamos casi de plano dicho procedimiento, por no considerar admisible en medicina humana imponer al organismo una sobrecarga tóxica para que reaccione.
    • 1932 Fernández, J. Cuti-reacción a la tuberculina p. 12 Gu (BD)
      Wassermann y Bruck, suponen que en los focos tuberculosos y alrededor de éstos se forma "una anti-tuberculina" susceptible de fijar la tuberculina. La anti-tuberculina producida en exceso a nivel de las lesiones tuberculosas podría encontrarse en más o menos cantidad en la sangre. La reacción general térmica y la reacción de foco resultarían de la combinación o neutralización de esta anti-tuberculina introducida, de suerte que se opera una reacción de fijación del complemento in vivo y con mayor intensidad al nivel de las lesiones bacilares.
    • 1943 Casasola, C. A. Reacción de fijación tuberculosis p. 28 Gu (BD)
      Algunos enfermos, atacados de lesiones óseas o cutáneas, reaccionan fuertemente a la tuberculina, sin presentar sensibilisatrices en su suero. Si esta reacción tuberculínica fuese debida a la unión de la tuberculina con una antituberculina, sería imposible dejar de encontrar estos anticuerpos en enfermos que presentan dicha reacción muy acentuada.
    • 1955 Olivé Badosa, A. "Inyección tuberculina" [01-01-1955] p. 110 Boletín de la Sociedad Catalana de Pediatría (Barcelona) Esp (HD)
      Aunque se ha dicho que no existen anticuerpos específicos capaces de impedir la intoxicación tuberculínica, en cambio, éstos han sido demostrados en los animales, debiendo necesariamente de existir por ser indispensables para comprender la esencia de dichas reacciones (anticuerpos celulares). Sin anticuerpos no hay reacción (HORSTER). Para NICOLLE y WOLFF EISNER, la antituberculina sería la lisina de la endotoxina bacilar.
    • 2008 Zapatero Villar, A. / Calvo Graells, M. Trad Guía pruebas diagnósticas, Deska Pagana y Pagana p. 302 Esp (BD)
      Coombs, prueba indirecta de (detección sistemática de anticuerpos sanguíneos) [...] Factores que pueden modificar los resultados. Entre los fármacos que pueden producir resultados falsos positivos se encuentran: antiarrítmicos, antituberculinas, cefalosporinas, clorpromazina, insulina, levopoda, metildopa, penicilinas, fenitoína, quinidina, sulfonamidas y tetraciclinas.
    • 2016 Pierri, C. Muerte en el manicomio p. 102 Ar (BD)
      El uso de inyectables y de restraint a veces se asoció a conflicto con el personal o a intentos de suicidio (Marité). Cabe mencionar que al momento de clasificar las HC transcriptas desconocíamos que la aplicación de vacunas antitíficas y antituberculinas se utilizaban dentro de los tratamientos de la piretoterapia. También hallamos registros de vacuna antivariólica. Los mismos figuran en seis de las ocho HC analizadas. Hallamos aplicaciones entre 1925 (Elsa) y 1967 (Marité).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE