9.ª Entrega (septiembre de 2020)
Versión del 30/09/2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
psicrógrafo s. (1871-1931)
psicrógrafo, psycrógrafo, sicrógrafo
Etim. Voz tomada del francés psychrographe, atestiguada en esta lengua al menos desde 1868 como 'instrumento que mide y registra las temperaturas expresadas por los dos termómetros que lo conforman', en el Traité élémentaire de physique expérimentale et appliquée et de météorologie de Adolphe Ganot (13.ª ed., Paris, Ganot, p. 865: "En Anglaterre, M. Wheatstone, le premier, a construit un barométrographe et un psychrographe dans lesquels les hauteurs du mercure sont imprimées sur un cylindre tournant au moyen d'un électro-aimant."); y esta, a su vez, formada con los temas psychr(o)- y -graphe2.

Se documenta por primera vez, en la acepción 'instrumento que sirve para medir y registrar las temperaturas expresadas por los dos termómetros que lo conforman, uno seco y otro húmedo, en 1871, en la traducción que hizo A. Sánchez Bustamante del Tratado elemental de Física esperimental y aplicada y de Meteorología de A. Ganot. Este término, empleado en textos de tema meteorológico, parece haber caído en desuso a partir de la segunda mitad del siglo XX. No figura en los diccionarios.

  1. ac. etim.
    s. m. Meteo. Instrumento que sirve para medir y registrar las temperaturas expresadas por los dos termómetros que lo conforman, uno seco y otro húmedo.
    docs. (1871-1931) 14 ejemplos:
    • 1871 Schz Bustamante, A. Trad Física esperimental Ganot p. 792 Esp (BD)
      En Inglaterra ha construido por vez primera Wheastone un barometrógrafo y un sicrógrafo con los cuales se imprimen las alturas del mercurio en un cilindro giratorio por medio de un electroiman.
    • 1931 Anónimo "Cosas reinado negro" [17-01-1931] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Otro de los edificios más notables de Tananarive era el Observatorio Real que se alzaba a dos kilómetros al este de la ciudad [...]. El observatorio estaba bien instalado, aun cuando tenía un defecto capital para los estudios astronómicos su cúpula móvil había sido mal calculada y no descansaba sobre ranuras, de modo que no podía funcionar con lo que hacianse imposibles las exploraciones y observaciones de la bóveda celeste. Mas los padres que estaban al frente de él estudiaban, a falta de los astros, los vientos, la temperatura, la lluvia y en una palabra todo cuanto se refiere a meteorología. Poseían muchos instrumentos de gran precisión, barométros, barógrafos, termómetros, geotermómetros para conocer el calor del sol a determinadas profundidades, pluviometros, evaporómetros, heliógrafos para calcular el número de horas y minutos durante las cuales el sol ha brillado en el horizonte, nefroscopios para determinar la dirección de las nubes, anemómetros, actinómetros, actinógrafos, psicrómetros y psicrógrafos que manejaban admirablemente.
    • 1871 Schz Bustamante, A. Trad Física esperimental Ganot p. 792 Esp (BD)
      En Inglaterra ha construido por vez primera Wheastone un barometrógrafo y un sicrógrafo con los cuales se imprimen las alturas del mercurio en un cilindro giratorio por medio de un electroiman.
    • 1889 Aguilar Santillán, R. Apuntes observatorios meteorológicos Europa p. 26 Memorias Sociedad Científica "A. Alzate", III Mx (BD)
      Observatorio de Moncalieri. Establecido en el Colegio Real Carlos Alberto, está bajo la dirección del sabio padre Francisco Denza, Director general de la Asociación Meteorológica Italiana. Es el Observatorio Central de dicha Sociedad y en él se discuten y publican todas las observaciones de su red. Posee el Establecimiento instrumento seísmicos y meteorológicos. Los meteorológicos son: Anemo-pluviógrafo de P. Denza, construido por Cravero, de Turín; barógrafo y termógrafo de Richard y de Hipp (Neuchatel); termógrafo y psicrógrafo de Piche; barómetros de mercurio de Hicks, Tonnelot y Duroni; heliógrafo de Campbell y temómetros de varios sistemas.
    • 1895 Anónimo (X) "Victoria franceses" [28-10-1895] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Poseían muchos instrumentos de gran precisión, barómetros, barógrafos, termómetros, geotermómetros para conocer el calor del sol á determinadas profundidades, pluviómetros, evaporómetros, heliógrafos para calcular el número de horas y minutos durante los cuales el sol ha brillado en el horizonte, nefoscopios para determinar la dirección de las nubes, anemómetros, actinómetros, actinógrafos, psicrómetros y psicrógrafos, que manejaban admirablemente y con los cuales se hacían importantes observaciones que los encargados del servicio anotaban con escrupuloso cuidado.
    • 1899 Botella Carbonell, J. Conquistas progreso p. 230 Esp (BD)
      Los fenómenos meteorológicos son de gran importancia para ser conocidos por la ciencia, y así se ha trabajado incansablemente por conseguir un completo y perfecto aparato inscritor, sin que nadie haya conseguido rayar á la altura del ilustre director del Observatorio Romano. Debemos, sin embargo, mencionar entre los trabajos llevados á cabo con este objeto, los de Wheatstone, que ha construido un barometrógrafo y un sicrógrafo, con los cuales se imprimen las alturas del mercurio en un cilindro giratorio, por medio de un electroiman y el anemógrafo de Moncel, que á favor de una veleta, un molinete de Robinson y nueve electro-imanes, hace trazar á lápices en un cilindro de papel la direción y velocidad del viento.
    • 1900 Anónimo Archipiélago filipino, II p. 250 (BD)
      En el mismo proyecto del P. Algué se designan los instrumentos con que habrán de ser dotadas todas estas estaciones, según la categoría de las mismas, en esta forma: Instrumentos para las estaciones meteorológico-seísimas de primer orden. Barómetro magistral de mercurio (Negretti y Zambra). Barociclonómetro o barómetro de tifones. Barógrafo (tipo Richard). Psicrógrafo (tipo Richard). Termómetro (tipo Fúess). Termómetros de máxima y mínima (tipo Fúess). Psicrómetro (Fúess). Caseta para termómetros (tipo Fúess).
    • 1912 Galbis Rdz, J. "Organización servicio meteorológico España" p. 113 Asociación progreso ciencias congreso Granada Esp (BD)
      Este Observatorio tiene, por lo tanto, un Director, cinco Jefes meteorólogos, 13 Ayudantes de meteorología y cuatro escribientes. La dotación de instrumentos es completísima. Tres barómetros normales, varios de sifón, barógrafos de todas clases y tamaños, termómetros normales, termógrafos, psicrómetros y psicrógrafos, higrómetros é higrógrafos, anemómetros y anemógrafos, veletas, cinco sismógrafos, dos electrómetros, un magnetógrafo, un fototeodolito para medir alturas de nubes, nefoscopios, etc ., etc.
    • 1915 Saderra Masó, M. Historia del Observatorio de Manila p. 90 Fi (BD)
      Aparatos escritores o registradores. El metereógrafo universal del P. Secchi, que funciona desde 1869. Un barógrafo de Sprung-Fuess. Varios barógrafos de Richard, de gran modelo, tipo adoptado para las estaciones de segundo orden establecidas en Luzón. Varios termógrafos de Richard. Varios psicrógrafos de Richard. Varios psicrógrafos de Richard. Un higrometrógrafo de Richard.
    • 1920 López, E. / Hernández, J. "Observaciones higrométricas México" Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México) Mx (HD)
      En efecto, las observaciones psicrométricas hechas con aparatos ventilados de lectura directa, no pueden compararse con los valores tomados del diagrama de un psicrógrafo común, pues la fórmula usada, cualquiera que ella sea, es inadecuada para usarla con los dos sistemas siendo requisito indispensable ventilar los dos aparatos según se desprende de los experimentos de los físicos Doyère, Macñe de Lépinay.
    • 1931 Anónimo "Cosas reinado negro" [17-01-1931] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Otro de los edificios más notables de Tananarive era el Observatorio Real que se alzaba a dos kilómetros al este de la ciudad [...]. El observatorio estaba bien instalado, aun cuando tenía un defecto capital para los estudios astronómicos su cúpula móvil había sido mal calculada y no descansaba sobre ranuras, de modo que no podía funcionar con lo que hacianse imposibles las exploraciones y observaciones de la bóveda celeste. Mas los padres que estaban al frente de él estudiaban, a falta de los astros, los vientos, la temperatura, la lluvia y en una palabra todo cuanto se refiere a meteorología. Poseían muchos instrumentos de gran precisión, barométros, barógrafos, termómetros, geotermómetros para conocer el calor del sol a determinadas profundidades, pluviometros, evaporómetros, heliógrafos para calcular el número de horas y minutos durante las cuales el sol ha brillado en el horizonte, nefroscopios para determinar la dirección de las nubes, anemómetros, actinómetros, actinógrafos, psicrómetros y psicrógrafos que manejaban admirablemente.
    • 1871 Schz Bustamante, A. Trad Física esperimental Ganot p. 792 Esp (BD)
      En Inglaterra ha construido por vez primera Wheastone un barometrógrafo y un sicrógrafo con los cuales se imprimen las alturas del mercurio en un cilindro giratorio por medio de un electroiman.
    • 1889 Aguilar Santillán, R. Apuntes observatorios meteorológicos Europa p. 26 Memorias Sociedad Científica "A. Alzate", III Mx (BD)
      Observatorio de Moncalieri. Establecido en el Colegio Real Carlos Alberto, está bajo la dirección del sabio padre Francisco Denza, Director general de la Asociación Meteorológica Italiana. Es el Observatorio Central de dicha Sociedad y en él se discuten y publican todas las observaciones de su red. Posee el Establecimiento instrumento seísmicos y meteorológicos. Los meteorológicos son: Anemo-pluviógrafo de P. Denza, construido por Cravero, de Turín; barógrafo y termógrafo de Richard y de Hipp (Neuchatel); termógrafo y psicrógrafo de Piche; barómetros de mercurio de Hicks, Tonnelot y Duroni; heliógrafo de Campbell y temómetros de varios sistemas.
    • 1895 Anónimo (X) "Victoria franceses" [28-10-1895] La Ilustración Artística (Barcelona) Esp (HD)
      Poseían muchos instrumentos de gran precisión, barómetros, barógrafos, termómetros, geotermómetros para conocer el calor del sol á determinadas profundidades, pluviómetros, evaporómetros, heliógrafos para calcular el número de horas y minutos durante los cuales el sol ha brillado en el horizonte, nefoscopios para determinar la dirección de las nubes, anemómetros, actinómetros, actinógrafos, psicrómetros y psicrógrafos, que manejaban admirablemente y con los cuales se hacían importantes observaciones que los encargados del servicio anotaban con escrupuloso cuidado.
    • 1899 Botella Carbonell, J. Conquistas progreso p. 230 Esp (BD)
      Los fenómenos meteorológicos son de gran importancia para ser conocidos por la ciencia, y así se ha trabajado incansablemente por conseguir un completo y perfecto aparato inscritor, sin que nadie haya conseguido rayar á la altura del ilustre director del Observatorio Romano. Debemos, sin embargo, mencionar entre los trabajos llevados á cabo con este objeto, los de Wheatstone, que ha construido un barometrógrafo y un sicrógrafo, con los cuales se imprimen las alturas del mercurio en un cilindro giratorio, por medio de un electroiman y el anemógrafo de Moncel, que á favor de una veleta, un molinete de Robinson y nueve electro-imanes, hace trazar á lápices en un cilindro de papel la direción y velocidad del viento.
    • 1900 Anónimo Archipiélago filipino, II p. 250 (BD)
      En el mismo proyecto del P. Algué se designan los instrumentos con que habrán de ser dotadas todas estas estaciones, según la categoría de las mismas, en esta forma: Instrumentos para las estaciones meteorológico-seísimas de primer orden. Barómetro magistral de mercurio (Negretti y Zambra). Barociclonómetro o barómetro de tifones. Barógrafo (tipo Richard). Psicrógrafo (tipo Richard). Termómetro (tipo Fúess). Termómetros de máxima y mínima (tipo Fúess). Psicrómetro (Fúess). Caseta para termómetros (tipo Fúess).
    • 1908 Coronas, J. "Observatorio Manila exposición San Luis" [01-04-1908] p. 72 Razón y Fe (Madrid) Fi (HD)
      Los instrumentos presentados por el Observatorio de Manila se hallan, parte en el interior de la sala, parte en la azotea y parte en el extremo superior de las torres mencionadas, según exigía la cuidad de cada uno [...]. Cuán completa sea dicha estación, se verá por la lista de los instrumentos que en ella han funcionado desde primeros de Junio. Barómetros de mercurio de Green y Tonellot. Barómetro de mercurio del P. Algué, S. J., para predecir tifones. Barómetro de P. Faura, S. J. Barocilonómetro del P. Algué. [...] Un barógrafo de Richard. Un psicrógrafo de ídem. Un pluviógrafo de idem. Un anemo-cinemógrafo de ídem. Un anemógrafo de ídem.
    • 1912 Anónimo "Colegio de Gijón" [01-04-1912] Páginas Escolares (Gijón) Esp (HD)
      En las Nubes se observan y se publican tres datos: Cantidad, Clase y Dirección. Para la primera En la "clasificación" se sigue la de los señores Hildebrandsson y Abercromby, de uso internacional. Hay también otros aparatos "Registros", como "Barógrafos", "Termógrafos", "Psicrógrafos", etc. sistema Richard, utilísimos todos ellos por la continua aparición de los diversos elementos, que registran respectivamente, é indispensables en los casos de duda que suelen ofrecerse en semejantes trabajos.
    • 1912 Galbis Rdz, J. "Organización servicio meteorológico España" p. 113 Asociación progreso ciencias congreso Granada Esp (BD)
      Este Observatorio tiene, por lo tanto, un Director, cinco Jefes meteorólogos, 13 Ayudantes de meteorología y cuatro escribientes. La dotación de instrumentos es completísima. Tres barómetros normales, varios de sifón, barógrafos de todas clases y tamaños, termómetros normales, termógrafos, psicrómetros y psicrógrafos, higrómetros é higrógrafos, anemómetros y anemógrafos, veletas, cinco sismógrafos, dos electrómetros, un magnetógrafo, un fototeodolito para medir alturas de nubes, nefoscopios, etc ., etc.
    • 1915 Saderra Masó, M. Historia del Observatorio de Manila p. 90 Fi (BD)
      Aparatos escritores o registradores. El metereógrafo universal del P. Secchi, que funciona desde 1869. Un barógrafo de Sprung-Fuess. Varios barógrafos de Richard, de gran modelo, tipo adoptado para las estaciones de segundo orden establecidas en Luzón. Varios termógrafos de Richard. Varios psicrógrafos de Richard. Varios psicrógrafos de Richard. Un higrometrógrafo de Richard.
    • 1915 Saderra Masó, M. Historia del Observatorio de Manila p. 83 Fi (BD)
      Con el trascurso del tiempo se encargó al Observatorio la compra y pago de instrumentos y así se fue dotando de mayor número de ellos a cada estación, de suerte que llegaron a estar muy bien provistas, aun de aparatos registradores Richard; como Barógrafo y Psycrógrafo, etc.
    • 1915 Saderra Masó, M. Historia del Observatorio de Manila p. 71 Fi (BD)
      6.º grupo. Meteorología y astronomía. Observatorio de Manila [...]. Aparatos escritores. N.º 1. Un heliógrafo. N.º 2. Un pluviógrafo. N.º 3. Un termógrafo. N.º 4. Un psycrógrafo. N.º 5. Un vaporígrafo.
    • 1920 López, E. / Hernández, J. "Observaciones higrométricas México" Memorias de la Sociedad Científica "Antonio Alzate" (Ciudad de México) Mx (HD)
      En efecto, las observaciones psicrométricas hechas con aparatos ventilados de lectura directa, no pueden compararse con los valores tomados del diagrama de un psicrógrafo común, pues la fórmula usada, cualquiera que ella sea, es inadecuada para usarla con los dos sistemas siendo requisito indispensable ventilar los dos aparatos según se desprende de los experimentos de los físicos Doyère, Macñe de Lépinay.
    • 1929 Schz Bravo, A. "Rasgo digno imitación" [17-01-1929] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
      El observatorio, además de los aparatos más usuales que ya se suponen en todo observatorio, posee instrumentos registradores de último modelo de la afamada casa Richard, como son el barógrafo, termógrafo, psicrógrafo, vaporímetro, registrador, higrógrafo, pluviógrafo, anemoscopio registrador y hermosísimo anemógrafo totalizador.
    • 1931 Anónimo "Cosas reinado negro" [17-01-1931] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
      Otro de los edificios más notables de Tananarive era el Observatorio Real que se alzaba a dos kilómetros al este de la ciudad [...]. El observatorio estaba bien instalado, aun cuando tenía un defecto capital para los estudios astronómicos su cúpula móvil había sido mal calculada y no descansaba sobre ranuras, de modo que no podía funcionar con lo que hacianse imposibles las exploraciones y observaciones de la bóveda celeste. Mas los padres que estaban al frente de él estudiaban, a falta de los astros, los vientos, la temperatura, la lluvia y en una palabra todo cuanto se refiere a meteorología. Poseían muchos instrumentos de gran precisión, barométros, barógrafos, termómetros, geotermómetros para conocer el calor del sol a determinadas profundidades, pluviometros, evaporómetros, heliógrafos para calcular el número de horas y minutos durante las cuales el sol ha brillado en el horizonte, nefroscopios para determinar la dirección de las nubes, anemómetros, actinómetros, actinógrafos, psicrómetros y psicrógrafos que manejaban admirablemente.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE