Diccionario panhispánico de dudas
2.ª edición (versión provisional)1. Forma española del nombre de este país de Asia, antigua república soviética: «Armenia se blindó ayer frente a su vecino y enemigo Azerbaiyán» (País [Esp.] 30.8.1997). No deben utilizarse en español las grafías Azerbaijan (inglés) ni Azerbaidjan (francés); tampoco la simplificación ⊗Azerbayán. Su gentilicio es azerbaiyano: «Este puente fue asaltado el día 22 por una multitud exaltada de azerbaiyanos» (País [Esp.] 1.12.1988).
2. También se utiliza como gentilicio la forma azerí, aunque, en rigor, esta voz designa estrictamente a los habitantes pertenecientes a la etnia mayoritaria. El plural preferido en la lengua culta es azeríes (→ plural, 1.c): «Los armenios azeríes quieren la independencia» (Nación [Arg.] 10.7.1992). Como sustantivo masculino, azerí designa también la lengua oficial que se habla en esta república asiática.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/Azerbaiyán, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 26/04/2024].