Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
meridiano -na

1. Como adjetivo, 'de la hora del mediodía' y 'del meridiano'; como sustantivo, 'círculo máximo de la esfera terrestre que pasa por los polos' y 'semicírculo de la esfera terrestre que va de polo a polo'. No es adecuado su uso como sustantivo equivalente de mediodía ('doce de la mañana'), tal como aparece en las expresiones ⊗‍ante meridiano, ⊗‍post meridiano, ⊗‍pasado meridiano o ⊗‍doce meridiano, documentadas ocasionalmente en algunos países americanos, quizá por una mala traducción del latín meridies (en español mediodía, no meridiano): ⊗‍«La escuadra entrenará hoy en dos sesiones. La primera a las 11:00 ante meridiano» (Hoy@ [R. Dom.] 19.7.2005); ⊗‍«Se concede asueto a cuenta de vacaciones a partir de las doce meridiano» (Prensa [Nic.] 1.11.2004). Con significado horario, meridiano es un adjetivo y, por ello, debe concordar en género y número con el sustantivo al que acompaña, en este caso el femenino plural (las) doce: «De diez y quince minutos de la mañana a doce meridianas, Edén describiría […] lo que sucedió dentro del Palacio Nacional» (Prensa [Nic.] 2.8.2006).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/meridiano, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 15/04/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE