Diccionario panhispánico de dudas

1. Adaptación gráfica de la voz reggaeton, acuñada en los años ochenta del siglo XX a partir del inglés reggae (→ reggae) para designar un estilo musical derivado, de origen caribeño, con influencias del rap y otros ritmos latinos: «Por ahora seguimos tomando ron y bailando reguetón» (Gutiérrez Corazón [Cuba 2007]); «Yo pensaba que todos los reguetones eran iguales» (Albero Fake [Esp. 2020]). A partir de esta adaptación se han creado los derivados reguetonear ('cantar o bailar reguetón') y reguetonero ('del reguetón' y '[persona] que canta o baila reguetón'): «Es un tema […] que los va a poner a bailar, a reguetonear a todos» (PHora^@ [P. Rico] 26.8.2016); «La fiesta más canalla se reservó para el final del festival con el espectáculo reguetonero de los puertorriqueños Don Omar y Wisin» (NDía [P. Rico] 21.2.2016); «La reguetonera caribeña […] adelantó que mostrará su lado más sensible en el libro sobre su vida» (NDiario [R. Dom.] 20.8.2008).