Diccionario panhispánico de dudas
2.ª edición (versión provisional)1. 'Serie de muchas cosas'. Se escribe con tilde para marcar el hiato de vocal abierta átona y vocal cerrada tónica (→ tilde2, 2.3.2.a). No son correctas ni la grafía sin tilde ⊗retahila ni la pronunciación ⊗[rretáila], con diptongo en lugar de hiato.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/retahíla, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 03/05/2024].