Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acuchillado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

acuchillado, da. (Del p. p. de acuchillar; en las aceps. 1^a y 4^a es muy probable la derivación directa de cuchillo.) adj. Aplícase al vestido o parte de él con aberturas semejantes a cuchilladas, bajo las cuales se ve otra tela distinta. Cf. acuchillar acep. 6^a b.

a1514 LUDUEÑA, H. (Canc. Gen. 1882 II) 449a: Gentiles honbres son todos / los que traen grandes capillas / e mangas acuchilladas: / las piernas, braços e codos / atestados de centillas, / muy espessas, muy pintadas. 1535-57 FDZOVIEDO Hist. Indias 2^a parte (1852) 226a: Essas calças y çapatos acuchillados no valen nada para tierras tan emboscadas y espessas de árboles y espinos como son las Indias. 1620 FRANCIOS. (TL): ~: [...] Acuchillado vestido, v e s t i t o t r i n c i a t o . 1625-30 LOPE DE VEGA? Tellos de Meneses 2^a parte (1897) 339a: La seda no me molesta, / Nieto; que lo que me enfada / Es la seda acuchillada / Que está antes rota que puesta. 1653 GRACIÁN Criticón II (1939) 41: A otro que debaxo una sotanilla negra traía un calçón acuchillado le condenaron a que terciasse la falda prendiéndola de la pretina, para que todo el mundo viesse su desgarro. a1655 CÁNCER Obras varias (1675) 160: Su cuerpo era puntualmente / Vn vestido acuchillado / De algún hidalgo de aldea. + 30 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac. s/v acuchillar: Pequeñas giras y aberturas como cuchilladas [...] en un vestido, mangas u otra ropa, como se usaba antiguamente en los trages, assí de hombres como de mugeres, que llamaban Acuchillados. 1837 ZORRILLA Poes. (1852) 41a: La falda de raso blanco / Y acuchillado el jubón, / Con vueltas de terciopelo / Azul de cielo el color. 1850 SARMIENTO, D. F. Recuerdos (1944) 90: Calzando su cuco pie media de seda acuchillada de colores. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: ~: [...] Dícese, en Sastrería, de los trajes con ciertas cortaduras en forma de hierro de lanza que se hacen para ahuecarlos o para ajustarlos al cuerpo. 1906 CHOCANO, J. S. Alma América 262: Tu Puente de granito, que ante tantos despojos / dilata mudamente sus espantados ojos; / tu Alameda ―anacrónica y solemne alameda― / que luce su follaje de encarrujada seda / como una dama antigua su acuchillado traje, / a lo largo del río con su espuma de encaje. 1912 RDGZMARÍN Notas Quij. (Clás. Cast. VIII) 8, nota: Especialmente las mangas y coletos era muy común el hacerlos acuchillados. 1939 ROMERA-NAVARRO, M. Notas Criticón II 41,163: Los jubones y calzones acuchillados (es decir, con piezas de distinto color en forma de lanza) eran hacia 1630 prendas solo juveniles. + 8 SIGLOS XIX-XX.

b) m. pl. Acción y efecto de acuchillar telas, ropas, etc., y estas mismas telas o ropas acuchilladas.

1590 J. DE LOS ÁNGELES Trivmph. 87: El velo del templo con que estaua cubierto el sancta sanctorum se rasgó de alto a baxo, y appareció la hermosura del santuario, que de antes estaua encubierta con el velo. De manera que con daño de la vna parte se descubrió la gloria de la otra, como hazéys en vuestros acuchillados, que cortáys las sedas para que las cuchilladas parezca la telilla de oro. 1833 LARRA Artículos (Clás. Cast. LII) 64,16: ―En cuanto a trajes, ya sé que en siendo muy antiguo, siempre a la romana. [...] ―Sí, señor; si no es tan antiguo, a la antigua o a la antigua española; según... ropilla, trusas, capacete, acuchillados. 1915 DIEGO, J. N. y LEÓN, A. Indument. Esp. 108: En el Renacimiento prevalecen las modas flamencas y alemanas del Imperio. El carácter general de ellas son los acuchillados que dejan ver la ropa interior, con gola y puños rizados. 1939 ROMERA-NAVARRO, M. Notas Criticón II 41,163: Y la moda de tales acuchillados desapareció completamente para 1650.

2. adj. Se dice del que ha pasado por determinada experiencia; práctico, capaz, avisado, escarmentado; hablando de soldados, veterano, fogueado. Con frecuencia precedido del adverbio de modo bien. Cf. acuchillar acep. 1^a b.

a1511 BADAJOZ EL MÚSICO (Canc. Gen. 1511) 155e: Remedien vuestros cuydados / mis preguntas descuydadas, / pues los bien acuchillados / bien saben de cuchilladas. 1533-34 GARCILASO (1580) 463: Si ni con todas mañas ni esperiencia / esta grave dolencia se desecha, / al menos aprovecha (yo te digo) / para que d'un amigo, qu'adolesca, / otro se condolesca, qu'a llegado, / de bien acuchillado, a ser maestro. 1576 GRANADA Trad. Escala espir. (1585) 180: Mas si algunos ay que toda vía están subjectos a las tentaciones de los vicios passados, y éstos con breues y simples palabras pueden amonestar a los otros (por la experiencia que tienen como hombres acuchillados, que suelen ser buenos cirujanos), amonéstenlos. a1603 ANTONIO PÉREZ Segundas cartas (1624) 138: Venturoso el que apriende en cabeça agena. Que yo ya me canso de ser çirujano por bien acuchillado, y cuerpo de anatomía, y de suffrir los golpes de tantos Çirujanos como van sobreuiniendo y se van exerçitando en esta carne momia cada día. 1611 COVARRUBIAS Tes. s/v acuchillar: Del bien acuchillado se haze el buen cirujano; porque ninguno está también en la theoría de las cosas como el que prácticamente ha passado por ellas. 1626 QUEVEDO Buscón (Clás. Cast. V 1911) 264,5: No hay tal maestro como el bien acuchillado. a1631 CORREAS Refr. (1924) 173b: El bien acuchillado se compadece del herido. Ibíd. 546a: Como bien acuchillado. Por escarmentado. 1679 HENRÍQUEZ Thesaurus 5d: No ay mejor cirujano que el bien acuchillado: vsus hominem docet, experientia vitae magistra est. + 10 SIGLOS XVI-XVII.

1726 Ac.: ~: Metaphóricamente vale experimentado, práctico y capaz de las cosas que ha visto y tratado. 1750 TORRES VILLARROEL Respuesta (1794) 350: Estoy aparejado a [...] responder a todas las preguntas que pongan en la calle; y les suplico (como acuchillado) que no se den por entendidos a las malicias [...] de los satíricos, ociosos y perdularios. a1782 CADALSO Cartas marruecas (Clás. Cast. CXII) 126,17: Los que le combatían eran ya hombres hechos a esas contiendas con cincuenta años de iguales fatigas, soldados veteranos, acuchillados y aguerridos. c1944 MONEVA, J. céd. Ac.: ~: Que ha sufrido en la vida muchos trabajos y escarmientos.

3. Entre los grabadores se aplica al buril más fino.

1756-58 TERREROS Trad. Espect. Natur. Pluche (1758 XIII) 171, nota: Asimismo usan otro buril [...] que llaman a c u c h i l l a d o y es el más sutil de quantos usan. Ibíd. 173: Se abre o graba, ensanchando las líneas con el buril de media caña [...] y cruzándolas a discreción con el buril acuchillado. 1786 Dicc. Terreros: ~: llaman los abridores a una especie de buril, y es el más sutil de cuantos usan. 1853 Supl. Dicc. Nac. Domínguez s/v: Buril acuchillado: el más sutil de todos. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl., &.

4. En forma de cuchillo o que tiene alguna semejanza con él.

1906 Ingeniería 127a: Hierro y acero en planchas pulimentadas, grabadas, galvanizadas, cubiertas de plomo, perforadas, acuchilladas, onduladas o que tengan cualquier labor, sin obrar. 1934 OJEDA, V. A. Etza 141: El trozo de lanza, acuchillado y cortante por la fractura, habíale penetrado en la región interior del corazón, y allí se quedó incrustado, causándole la muerte entre espantosos rugidos de dolor y rabia. 1949 ESPINOSA, J. A. Zubeldia 30: Los laúdes llegaban repletos; con sus rodas fuertes y con las costuras acuchilladas en remate sobre los branques siempre taciturnos. 1950 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953): ~: [...] En forma o a manera de cuchillo.

5. «Dícese de la superficie poligonal que forma ángulos salientes muy agudos.» (Santamaría 1942.)

1928 DIHIGO Léx. cubano I 40: ~: [...] Macías [...] dice que se aplica al predio irregular que forma ángulos muy agudos. Entiende Macías que tanto éste como otros vocablos de su D i c c i o n a r i o c u b a n o se usan en España con igual significado que en Cuba. 1950 Dicc. Enciclop. UTEHA (1953): ~: [...] Aplícase a las aristas de una superficie que constituyen ángulos agudos muy salientes.

6. fig. Hablando de sonidos, penetrante, agudo.

1943 ZUNZUNEGUI Estos hijos 153: De repente el patio se llena de la acuchillada resonancia de un violín.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados