aderra

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aderra, adarra. (Del ár. ad-dārra `lo que exprime y hace fluir'.) f. Cuerda o maromilla de esparto o junco.

1380 Inventarios aragoneses (1917) 349: Bienes dejados por doña Gracia Ximénez de Tena [...]. Una alfacera de adarras pora los piedes. Ibíd. 350: Dos capaças grandes de adarras. 1403 Ibíd. 526: Segundo Inventario de los bienes dejados por Vicente Diecada [...]. Una espuerta de adarra de junco. 1675? Tarifa Aduana Zaragoza 32 (céd. Ac. c1750): Aderra de junco, que es para aprensar, y capazes de aceite, la pieza quatro sueldos.

1770-1956 Ac.: Aderra: Maromilla de esparto o de junco con que se aprieta el orujo. [Como voz de Aragón hasta 1817.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: Aderra. [Sin localización geográfica.] 1939 Dicc. Agric. Matons I 78: Aderra.

2. Pleita.

1726 Ac.: ~: [...] Voz usada en Aragón. [Esta acep. no aparece en las eds. posteriores.] 1786 Dicc. Terreros: ~: En Aragón, pleita de junco. 1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: Especie de pleita en Aragón. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig. a1897 GAYANGOS Glos. voces antiguas: ~: En Aragón pleita de junco.

3. Cesto o canastillo de junco.

1786 Dicc. Terreros. a1897 GAYANGOS Glos. voces antiguas.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados