agarrada

agarrada. f. En la lucha canaria: Momento en que se agarran los luchadores para iniciar la lucha. Tb. la acción de luchar los contendientes durante el tiempo reglamentario.

                1909 Morote La tierra de los Guanartemes (p.147): Y en torno del terrero se agrupa una muchedumbre ansiosa de emociones, palpitante de placer, vibrando de entusiasmo cada vez que tras la agarrada preparatoria de la lucha, se produce un bello incidente, un sensacional episodio, que el no acostumbrado á tales combates artísticos creería trágico. 16-iii-1914 Jable (La Opinión, p.1): El instante de más emoción es el de la agarrada. Los luchadores unen los hombros, se agachan y llevándose las manos á la espalda á la voz de ¡Ya! ─sin cuyo aviso no es válida la victoria─, quedan en disposición de acometerse. 31-vii-1923 Jable (La Provincia, p.3): Otra agarrada que merece destacarse es la que hubo a continuación entre Ramírez y Domingo Hidalgo [...]. 1927 Supuesto prólogo (p.12): Cuasi siempre loj bailej y laj luchaj traiban las cuestionej, por puntiárse con los contarej, por no piir el «aire» pa ponerse a bailar; p'una mal agarráa o p'una cáida mal dáa, y antóces si armaba ca gentina e garrotazoj e toj loj emonios. c1930 (1954) Doreste Crónicas (p.14): Se suceden unas cuantas agarradas breves, duras, contundentes ¡y tan contudentes! 31-viii-1930 Jable (Gaceta de Tenerife, p.1): Vino la agarrada. El juego había subido a su mayor altura de expansión. (Barón de Imobach). 1931 (2004) García Ortega Por la tierra de Armiche (p.22): [...] de aquel arte que es inútil buscar en la «agarrada» sin juego, en la desairada y extemporánea pirueta o en el grotesco empujón de los hombres-grúas. 1931 Romero Guadafra (p.30): Una ocasión de Femes/ a una «agarrada de muslo»/ contestó con un «tras piés»/ que el otro fué con las manos,/ a diez pasos a caer/ ¡ya es tener fuerzas en los pies...! 12-ii-1944 Jable (Falange, p.4): Con motivo de la luchada del domingo último el «Nueva España» registró una formidable entrada, superándole tan solo, de las hasta aquí reseñadas, la de la «agarrada» de Junio del 43, entre el bando del Sur con el conjunto local. 10-vi-1946 (2007) Rivero Crónicas (p.58): La agarrada fue titánica. Sicilia tomó la iniciativa, encaderando de izquierda a derecha y viceversa [...]. 1957 Nácher Guanche (p.114): Primero los pies descalzos, después la agarrada y, en seguida, todas las picardías lícitas que la lucha requiere. Ibídem (p.216): Nunca volvería a luchar. Se decía esto en tanto llevaba adelante el triste requisito de la agarrada. Casi estaba decidido a dejarse tumbar del modo menos ridículo posible. Y lo deseaba con prisa de terminar. Ibídem (p.220): Si ahora lograba vencer, quedaría empatado con el Roque para decidir la victoria en una tercera agarrada. 6-vii-1959 Jable (Aire Libre, p.3): El desafío concertado a 5 luchas entre los luchadores de 2ª Manuel Afonso y Santiago Palmés, se resolvió favorable al victoriero, por 3-2, después de magníficas «agarradas».

¨La agarrada, es decir, la lucha, en la actualidad tiene una duración de dos minutos. El dea i diferencia dos acepciones, una referente al «Tiempo parcial de los que componen un encuentro, durante el cual los luchadores tratan de derribarse», que ilustra con un ejemplo tomado de un periódico tinerfeño, y otra que corresponde al «Hecho de agarrarse los luchadores para tratar de derribarse», autorizada con el primer texto de Nácher arriba transcrito.

2. ~ de pico. loc. sust. Discusión violenta.

                20-vii-1942 (1976) Guerra Cuentos i (p.320): Como anduvieran por el momento en una agarrada de pico, llena de macanazos y en camino de degüello, don Antonio Vegueta y don Domingo Travieso, el señor don Pedro aprovechó a Monagas para aliviar la situación. 1947 (1976) Ibídem (pp.534-535): Hay ahora una agarrada de pico de unos vecinos de mostrador, que sube a cogida de buche cuando uno de ellos expresa que a él «ningún arpa vieja le coge el lomo», y que acaba más pronto que volando en una trompada, que la coge Ciclone y se empaja.

¨Se registra en Gran Canaria, lo mismo que la frase agarrarse de pico. Proviene del léxico de las riñas de gallo.

Diccionario Histórico del Español de Canarias © Todos los derechos reservados

ISBN 978-84-88366-95-5 (o.c.)978-84-88366-93-1 (v.1) 978-84-88366-94-8 (v.2)