áéíóúüñ

ahicar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

ahicar1, aicar. (Del lat. *affīgĭcare; cf. aficar.) tr. Arag. Indigestar, ahitar.
1901 LPZPUYOLES, L. V. y VALENZUELA, J. Voces Arag. (1902): Aicao: Ahíto. Indigesto ( A l b o r g e ) .
2. prnl. Logr. «Atragantarse.» (Goicoechea, C. VRiojano 1961 s/v ahicarse.)
ahicar2, aicar. (Voz de probable origen onomatopéyico.) intr. Sal. Latir el perro.
1915 LAMANO DSalmantino: Aicar: intr. V. Latir [`ladrar']. a1918 DELICADO VCharro (céd. Ac. c1918): ~: Lati[r] el perro. (Ciudad Rodrigo.)
ahicar3. (Voz de origen indígena.) tr. Argent. Asustar.
1947 SOLÁ Dicc. Region. Salta: ~: V. Asustar. 1951 ROSEMBERG RDTrP VII 1951, 406: Lo cierto es que "Ahicado" es sinónimo de asustado. Ibíd. 414: Para [...] tratar [...] al "ahicado" nuestras curanderas acostumbran echar en un plato con agua algunas gotas de aceite.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos