Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alazano

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alazano, na, alaçano, alhazano, lanzano. (De alazán, con posible infl. del suf. -ano₁.) La forma lanzano se registra en Salamanca (Lamano DSalmantino 1915, acep. 1^a y 3^a).

Los textos que registran formas femeninas que pueden corresponder indistintamente a alazán o a alazano se incluyen en el art. alazán.

1. adj. Dícese del caballo de color alazán; también por extensión de otros animales. Ú. t. c. s.

p1423 BAENA Canc. (ms. s. XV) 136b: Por ende vos rruego, señor viejo cano, / cano, que luego busquedes careta, / careta muy neta, barreta, tronpeta, / tronpeta &1 cauallo valyente alazano / o ruano. 1580 FDZANDRADA, P. Naturaleza cavallo 63v⁰: De los cauallos alazanos, a quien particularmente soy aficionado, los quales son por la mayor parte coléricos. 1600 REBOLLEDO, FRAY L. Orac. funerales (1603 I) 217v⁰: El Profeta vio salir de enmedio de dos montes de metal vna tropa de cauallos [...]. Los quatro primeros alaçanos, los quatro segundos morcillos, los terceros blancos, y los quatro últimos remendados houeros. 1605 INCA GARCILASO Florida 223b: Vasco Porcallo de Figueroa, que también era amigo de burlas, le hizo vna pesada en cuya satisfación le dio en la Hauana, donde passó la burla, vn cauallo alazano. 1629 RMZCARRIÓN, M. Maravillas Naturaleza 31: El Marqués de Priego [...] tiene oy vn cavallo alaçano.

c1770 FDZMORATÍN, N. Poes. (1821) 83: Sobre un caballo alhazano / cubierto de galas y oro, / demanda licencia urbano / para alancear a un toro / un caballero cristiano. 1803-1970 Ac. [En 1803-1869, como ant. Siempre como adj., y desde 1884 añade: Ú. t. c. s.] a1915 Romance popular (Lamano DSalmantino 1915 s/v lanzano): Vio venir a un pastorcico / en una yegua lanzana. 1915 LAMANO DSalmantino: Lanzano, na. a1919 Canc. Pop. Venez. (1919) 198: Yo v i d e un caimán barroso, / un terecay alazano. 1937 GALLEGOS, R. Pobre negro (1949) 47: Era alumno distinguido de la Academia de Matemáticas de Caracas, orgullo de los oligarcas, a donde regresaba después de vacaciones, caballero en un alazano fogoso.

2. Dícese de este color del caballo. Ú. t. c. s.

1580 FDZANDRADA, P. Naturaleza cavallo 65v⁰: El trezeno color (del cauallo) es alazano. 1593 GUADIX 59: ~ llaman en España a cierto color de Cauallos que tira más a vermejo que a otro color alguno. 1612 INCA GARCILASO Hist. Perú (1944 II) 253: Iva en una yegua muy galana, remendada de blanco y alazano, pequeña de cuerpo, también como su amo. 1803-1970 Ac.: Alazano, na. [En 1803-1869, como ant. Siempre como adj., y desde 1884 añade: Ú. t. c. s.]

3. Sal. «Blancuzco.» (Lamano DSalmantino 1915 s/v lanzano.)

4. m. Colomb. y Pan. «La rubiácea maderable Calycophyllum candidissimum.» (Dicc. Enciclop. UTEHA 1950, ed. 1953.)

1942 SANTAMARÍA: ~: En Panamá, nombre vulgar de una planta rubiácea ( C a l y c o p h y l l u m c a n d i d i s s i m u m ) , que en Méjico se conoce por c a m a r ó n ; m a d r o ñ o , en otras partes de Centro América.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados