aletargamiento

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aletargamiento. (De aletargar + -miento.) m. Letargo o sopor propio de algunas enfermedades.

1847 ZORRILLA Calentura I II (1852) 234a: Fuerza febril le sostuvo / Hasta llegar, mas cuando hubo / El fin que se proponía / Tocado, le abandonó / Su vigor calenturiento, / Y en un aletargamiento / Anonadado cayó. a1888 FDZGONZÁLEZ, M. (Pagés Dicc. 1902 s/v): Aquel aletargamiento fue pasajero, y el enfermo pudo conocer bien pronto a las personas que le rodeaban.

2. Inmovilidad, inactividad.

1855 CAMPOAMOR Personalismo (1901) 142: El imperio de Austria, cuyas provincias no están obligadas a formar nación [...], después de sacudir el aletargamiento moral en que las tiene magnetizadas una política diestrísima [...], concluirápor constituirse en una nacionalidad independiente. c1880-1903 OBLIGADO, P. S. Tradic. Argent. (1903) 323: ¡Con qué entusiasmo celebrábanse en aquellos tiempos las fiestas patrias! Como si la patria saliera de prolongado aletargamiento, todo el mundo se echaba a las calles.

3. Estado de sopor, con profunda disminución de las funciones vegetativas, en que caen, durante el invierno, algunos organismos animales.

1893 ASCÁRATE Y FERNÁNDEZ, C. Insectos y Cript. 161: La invernación [...] y su aletargamiento [del pulgón de la vid] no comienza hasta Noviembre. 1930 GMZBAQUERO Nov. cuentos 39: El caso [...] resulta menos maravilloso de lo que a primera vista parece, recordando el aletargamiento de ciertos animales durante el invierno.

→ 1853 Dicc. Nac. Domínguez, &. 1899 Supl.-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados