Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

alfajeme

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alfajeme, alfageme, alffageme, alfaxeme, alfayeme, alfacheme; alhajeme, alhageme, alhaxeme; alfagem, alffagem, alfaiem, alffaiem; alfagén, alffagén, alfajén; alfagéin; alfaxame, alhajame. (Del ár. `el sangrador, el que pone ventosas'.) Alfayeme: Stevens Dict. 1706; alhaxeme: Perciv.-Minsheu (TL) 1599; alhajame: Franciosini Vocab. Esp.-Ital. 1620; alfagén: Berganza Vocablos 1721, 687a; Ac. 1780 Supl.-1791; Salvá Nuevo Dicc. 1847, &; alfajén: Dicc. Encicl. Gaspar y Roig 1853.

m. Barbero, cuyo oficio abarcaba además algunas tareas de cirujano, como las de sangrador y dentista, y raramente, también otras dependientes de la justicia y relacionadas con su oficio. En algún caso aparece mencionado como insulto.

1212 Col. Dipl. S. Salvador Oña (1950 I) 480: Alfagéin. 1234 Doc. mozár. Toledo (GlzPalencia Preliminar 339⁰) 168: Alfagem. c1240 Apolonio (1917) v. 624d: Todos se renouaron de vestir e de calçar, / Entrauan en los banyos por la color cobrar, / Avían los alffagemes priessa de çerçenar. 1250 Lapidario Alfonso X (ms. 1276-79) [Prelim.] 9b: Alfaiem. 1250 Sevilla (Espinosa de los Monteros, Pablo Hist. Sevilla 1630 2^a parte 38a): Alfaxeme. 1251 Calila (ms. s. XV ed. 1906) 30,422: Alhageme. 1253 Sevilla (Espinosa de los Monteros, Pablo Hist. Sevilla 1630 2^a parte 21b): Alfaxame. 1256-63 ALFONSO X Part. III (ms. s. XIV ed. 1807) 633: Raer et afeytar deben los alfagemes a los homes en lugares apartados, et non en las plazas, nin en las calles por do andan las gentes. 1257-73 Repartimiento Murcia (1960) 135: Alffagén. 1266 Doc. Sevilla (1913) CLIV: Alffagem. 1330 JRUIZ Buen Amor (1901) v. 1416a: El alfajeme pasaua, que venía de ssangrar; / "el colmillo desta [raposa], dixo, puede aprouechar / para quien dolor tiene en la muela o en quexar". 1339 Alcocer, Guadalajara (Doc. ling. 1919, 325⁰ 435,44): Alffaiem. 1462 GEBIR Ley y Çunna (1853) 385: El que a otro hombre dixere "alfacheme" o "hijo de alfacheme", o semejantes injurias, las quales no tubiere, sea castigado. [En nota, el editor define: Barbero, sangrador [...], el oficial que en los juicios de sangre tomaba a su cargo el hacer al sentenciado una herida igual a la que él hizo a su adversario.] p1470 MONZÓN, G. (Montoro Canc. 1900, 109): Alhajeme. + 17 SIGLOS XIII-XV (alfajeme, alfageme, alhageme, alfagem, alffagem, alffageme).

a1511 ANÓNIMO (Canc. Gen. 1511) 167d: Quien de las brasas se teme, / quien ha temor que se queme, / trayga ell agua en el orçuela, / y si doliere la muela, / busquemos al alhageme. 1606 ALDRETE Origen Leng. Cast. 178: Muchos de los vocablos no entendemos con propiedad lo que significan, sino por lo que precede o se sigue venimos en algún conocimiento de ellos. [...] A l ç a d a : Apelación. A l f a x e m e s : Barueros. A l m o c a d é n : Capitán de infantería, [en] Aráuigo.

c1918 MNDZPIDAL céd. Ac.: Alfageme: [En] Vezdemarbán, Toro (usado por un viejo de 86 años). 1931 GLZPALENCIA Disc. recep. Ac. Hist. 13: Sentirá después [nuestro viajero] la curiosidad de saber qué hacen las gentes de aquel lugar [un pueblo cualquiera de España] y se enterará de que hay allí varios oficios, como t a h o n e r o , a l f a r e r o , a l b a ñ i l , a l g e c e r o , a l b a r d e r o , a l f a g e m e , a l f a y a t e . 1947 SOLÁ Dicc. Region. Salta: ~: El barbero [...]; todavía se escucha entre la gente del pueblo, en Salta. 1956 CELA Judíos, moros y cristianos 166: Un gañán mañosito espera a que el alfajeme acabe de acicalar al parroquiano que le ocupa.

→ 1495 NEBRIJA, &. [Nebrija y Perciv. 1591 registran alhajeme; Rosal 1601, alfaxeme; Perciv.-Minsheu (TL) 1599, alhajeme or alhaxeme; Franciosini 1620, alfageme y alhajame; Stevens 1706, alfajeme, alfayeme or alfaxeme.] 1593 GUADIX 67. [Registra alhajeme.] 1611 COVARRUBIAS Tes. 43a. [Registra alfageme.] 1726-1970 Ac. [Registra alfageme, 1726-1869; alhajeme, 1726 y 1884-1970; alhageme, 1770-1869; alfajeme, 1884-1970, y alfagén, 1780 Supl.-1791.] 1786 Dicc. Terreros, &. [Alfajeme, en Terreros, Dicc. Encicl. Gaspar y Roig 1853, Zerolo 1895, Pagés 1902 y Alemany 1917; alfageme, en Salvá 1847, Dicc. Nac. Domínguez 1853, Alemany y RdgzNavas 1918; alhajeme, en Zerolo, Pagés, Alemany y RdgzNavas; alfagén, en Salvá, Nuevo Supl. Dicc. Nac. Domínguez 1869, Alemany y RdgzNavas; alfajén, en Dicc. Encicl. Gaspar y Roig.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados