alindado

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alindado, da. (Del p. p. de alindar₂.) adj. Hermoso, bello, lindo.

1505 ALCALÁ VAráb. [cvj]b: Alindado, hermoso. Aàgib. a1511 BACHILLER XIMÉNEZ (Canc. Gen. 1511) 218a: Y lleuóme donde quiso, / no all infierno ni al paraýso, / mas derecho al purgatorio. / Vide qu'era todo obrado / en muy antigua manera, / en biua pena fundado, / más fuerte que no alindado, / como lugar de frontera. c1561 LUIS DE LEÓN Cantar Cantares (1885) 107: Dice m i p a l o m a y m i a l i n d a d a y no mi Esposa, para demostrar, aun en la manera de nombrar, la razón grande que tenía de amarla [...] siendo tan alindada, y tan suave, y de tan dulce condición, como la paloma. a1598 CABRERA, FRAY A. Consider. Evang. (NBAE III) 424a: Muéstranos, mi Dios, tu cara llena de todas las gracias, el rostro alindado del hermosísimo Absalón, en quien no había mancha, ni falta alguna. 1623 CÉSPEDES Y MENESES Hist. peregr. 65: Es su terreno, su comarca y ribera abundante de pan, vino y azeyte [...]; y sobre todo, célebre y conocida por los velozes y alindados cauallos que produze. 1634 Cartas PP. Compañía de Jesús (MHE XIII) 5: Cuyos cuartos y salones se adornaron antes con ricas tapicerías de Flandes, extremadas pinturas, alindadas camas de grana y felpa de diversos colores. + 21 SIGLOS XVI-XVII.

b) Conveniente, oportuno, satisfactorio.

1505 GIL VICENTE Quem tem farelos (1834) 29: ¿Qué más India que vos, / Qué más piedras preciosas, / Qué más alindadas cosas / Que estardes juntos los dos?

2. Presumido en exceso, o afectadamente pulcro. A veces se dice del hombre afeminado.

1622 SALAS BARBADILLO Fiestas boda incasable 53: ―Señor, yo ha vn mes que estoy casado, y esse he tenido de infierno, y aunque dize que en él no ay redención, vengo a pedir libertad o bolueréme a desesperarme. [...] ―Señor, este deue de ser algún marido hazañero, madaleno y alindado, pues de otro modo fuera impossible que llegara en tan poco tiempo a desesperarse. c1625? CLARAMONTE, A. Valiente negro en Flandes (BibAE XLIII) 500a: ―Voy / Tras mi dueño, que me pierdo / Por su talle y su donaire. / ¿No es muy lindo? ¿No es muy bello? / Y ¿no tengo muy buen gusto? / [...] ―¡Qué deshonesto / Y qué lascivo demonio! / [...] / Mas jamás se esperó menos / De un hombre alindado. 1627 XIMÉNEZ PATÓN Discurso tufos (1639) 30v⁰: Oracio aborrecía a los estremos de oler demasiado bien y andar demasiado hediondos, y murmuró a Rufilo de que era assí destos bonitos, alindados, olorosos, y a Gorgonio de que era vn puerco hediondo. + 2 SIGLOS XVI-XVII.

b) a lo ~. loc. adv. Con presunción.

1613 QUEVEDO Poes. (1648) 487a: A lo alindado, la Guinda, / Mui agria quando muchacha, / Pero ia entrada en edad, / Más tratable, dulce i blanda. c1870-1916 MTZTORNEL, J. Romances murcianos (1917) 95: Tengo castaño el cabello / con presunción de azabache, / [...] / copetico a lo alindado, / frisados los aladares / (es decir, pongo por caso, / lo mismo que Costillares).

→ 1505 ALCALÁ VAráb. [cvj]b, &. 1726-1970 Ac. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados