almadeneta

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

almadeneta, almadaneta; almaganeta. f. Almádena, mazo de hierro.

1627 Tasa precios de Sevilla 57: Cada quintal de almadenetas, a sesenta reales. a1770 Ordenanzas Marina y Almirantazgo f⁰ 23. (Ac. 1770 s/v almaganeta): Almaganetas. 1778 Reglam. y Aranceles Indias (1779) 113: Hierro labrado en rexas, almadanetas [...], azadones, hachas y otros útiles. 1782 Aranc. Aduanas 181: Hierro labrado para Balcones y Rejas, en Palas, Picos, Azadones, Almadenetas, o Mazos grandes para romper piedra [...], cada quintal mil y veinte maravedís. 1823 Doc. Comercio México Lerdo (1853 núm. 30): Almadanetas. 1866-1875 GARCÉS GONZÁLEZ, V. y GER LÓBEZ, F. VCaminos (1875): Almadena, almadeneta, almadína, almaganeta, almayna: Lo mismo que almadana. También se llama marra y marro. 1955 RESTREPO, R. Apuntaciones: Almadana: El mazo de hierro con mango largo, usado para romper piedras, es a l m á d a n a , a l m á d e n a , a l m á d i n a o a l m a g a n e t a . 1963 Léx. de la construcción: Almaganeta. + 7 SIGLOS XVIII-XX (almadaneta, almaganeta).

b) Nombre que se da a cada uno de los mazos de los molinos de mineral o a la cabeza de estos mazos.

1629 VÁZQUEZ ESPINOSA, A. Compendio Indias Occ. (1948) 580: Los más de los ingenios son de dos caueças con grandes y pezadas almadanetas que muelen el metal. 1640 BARBA Arte metales 42: Yo sé de alguno a quien le valió muchos ducados el aprouecharse desta aduertencia, remoliendo cantidad de relabes, aunque no les sacó toda la plata que tenían [...] porque los boluió a moler en ingenio de los ordinarios, donde las almadanetas no pueden sutilizarlos como conuendría. 1653 COBO Hist. NMundo I (1890) 313: Llámase I n g e n i o d e [...] d o s c a b e z a s cuando muele por ambos lados, levantando por cada uno su danza de mazos [...]. Son estos mazos de madera muy dura y pesada [...]. Tiene cada uno al cabo su almadaneta de hierro con que muele el metal, de seis a ocho arrobas de peso, y el mazo pesará otras cuatro o cinco. 1789 ALCEDO, A. Vocab. voces Amér.: Almadana: O Almadeneta Mazo de fierro o bronce que usan en los ingenios de las minas del Perú para moler los metales. 1793 AGUIRRE, J. FCO. Diario (1949 II 1^a) 172 nota: Merece hagamos relación de las herramientas que usaron aquellas gentes [para la explotación de las minas]: almadanas, almadenetas, alcrebís, almocrafes. [No está muy claro el sent. de la palabra.] 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit.: Bocarte: Máquina para triturar minerales. Se compone de varias baterías de almadenetas [...] que baten contra un fondo [...] y son movidas por un árbol horizontal con álabes. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.

2. Cierta clase de piedra que contiene metales.

1640 BARBA Arte metales 12v⁰: Almadaneta llaman a otro género de piedra, por su dureza y peso, es solidisima, de color escuro, compañía de metales ricos, que se crían en ella quando llega a madurar, o podrir, como también los quijos.

→ 1770-1970 Ac.: Almaganeta. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &: Almaganeta.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados