aloa

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

aloa, aloda. (Del lat. alauda.) f. Alondra. Cf. aloya.

Alhoja, con el mismo sentido, registrado en Cortés, G. Libro animales a1605? ed. 1613, 389, y en Ac. 1726-1970 (desde 1956, con la grafía aloja), parece responder a otro étimo; cf. alhoja₁.

1326 JMANUEL Cauallero et escudero (1893) 502,22: Ay otras aues que son caçadas et non caçan, así commo [...] las copadas et las aloas et las calandres. c1350 Sumas hist. troyana de Leomarte (1932) 352,25: Los gentiles dixeron destas duennas que Próuine se tornara en aloa e Filumera en ruysennor.

1729 Thesaurus Requejo: Aloda o alondra. 1868 OTÍN DUASO, F. Voces Arag.: Aloda. c1918 céd. Ac.: Aloda. [En Huesca.] 1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: Aloda. 1944 ARNAL CAVERO VAlto-Arag.: Aloda. 1946 GABERMEJO, S. Vocab. Tierra Campos 475: Aloda. 1954 WILMES, R. Contrib. fauna y flora pirenaica 160: Aloda `alondra' Ne[rín].

→ 1729 Thesaurus Requejo. [Registra aloda.] 1786 Dicc. Terreros, &. [Todos recogen aloda; Zerolo p1895 y Alemany 1917, aloa y aloda.] 1925-1970 Ac.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados