alobreguecer

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

alobreguecer, allobreguecer; alombreguecer, alonbreguecer. tr. «Lobreguecer.» (Ac. 1914.) Ú. t. en sent. fig.

c1453 Crón. Alvaro Luna (1784) 2: Las quales cosas tanto más son menester, que los grandes Príncipes e escogidos por dignidad quanto más son puestos en lugar más alto para ser acatados, en tal manera que si una parte los alumbra e face claros, otra los ofusca e alonbreguece. [Recoge este texto Ac., Dicc. Hist. 1933 s/v alombreguecer.] c1770 céd. Ac.: Alonbreguecer: v. a. ant. Obscurecer, hacer lóbrega alguna cosa.

b) tr. Poner triste o melancólico.

c1550? Égloga Salazar Breno (1928) 86,301: ―¿Dónde vas, / Briseno, qué tal estás? / ―¡O, cuytado!, / más llóbrego soy tornado / que tú en vida visto has. / ―¿Quién te ha allobreguecido?, / [...] / ¿es tu padre fallescido?

2. intr. «Anochecer.» (Ac. 1970.)

1569 LPZHOYOS, J. Hist. enfermedad Isabel Valois 86: Este día a la hora de la oración, al alobreguecer, notablemente se hechó de ver la curiosidad con que la villa hizo sus honras. [Registra este texto Ac., Dicc. Hist. 1933.] c1770 céd. Ac. 1925 Ac.: ~: ant.

→ 1914-1970 Ac. 1917 ALEMANY Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados