amachetear

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)

amachetear. tr. Dar machetazos.

1862 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas. [También en 1875.] 1911 SEGOVIA Dicc. Argent. 128a: Machetear: Amachetear, causar heridas o dar golpes con un machete. 1914 Pequeño Larousse s/v: Amachetear un árbol. 1928 DIHIGO Léx. cubano I 190. 1942 SANTAMARÍA. 1945 BUSTAMANTE, L. J. Enciclop. cubana: ~: Dar machetazos, especialmente cuando es a una persona.

b) tr. Cuba. Matar a machetazos.

1875 PICHARDO, E. Dicc. voces cubanas s/v picadillo: H a c e r p i c a d i l l o : Picar la carne mui menudamente, de modo que en su sentido metafórico, mui usado, denota el mayor y último ex[c]eso de venganza o crueldad en el homicidio; pues aun T a s a j e a r no es tanto, y A m a c h e t e a r, menos, pudiendo ser los dos primeros con cuchillo. 1948 CARPENTIER, A. El reino (1967) 62: El amo llegó a tiempo para impedir que Ti Noel y doce esclavos más marcados por su hierro fuesen amacheteados en el patio del cuartel, donde los negros, atados de dos en dos, lomo a lomo, esperaban la muerte por armas de filo, porque era más prudente economizar la pólvora. 1953 RDGZHERRERA, E. Pichardo Novísimo s/v: Pudieran encontrarse todavía en Cuba algunas personas que aún digan a m a c h e t e a r por machetear, como otras dirán a f u s i l a r por fusilar.

→ 1899-1970 Ac. 1902 PAGÉS Dicc., &.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados