Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

amachihembrar

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

amachihembrar, amachembrar, amachambrar, amarchambrar, amachimbrar. tr. Machihembrar o ensamblar (piezas).

1786 Dicc. Terreros: Amachambrar, término de Cantería y Arquitectura, es encajar una piedra en otra, de modo que parezcan una [...], y lo mismo se dice en la madera. 1791 JOVELLANOS Diario (1953) 208: Las piedras [de la presa] están todas amachihembradas, y la fecha de la obra está escrita en lo alto de la aleta y muro de retén del lado de acá. 1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil.: ~, amachembrar. 1917 MALARET Prov. PRico: Amachambrar. [También en 1925, 1931, 1946 y Vocab. PRico 1955. Localizado en Chile y PRico.] c1918 céd. Ac.: ~: [...] Vinuesa (Soria). 1927 MEDINA, J. T. Nuevos Chil.: Amachambrar. [También en Chil. 1928.] 1929 ECHEVERRÍA Y REYES Voces industr. sal.: Amachambrar. 1942 SANTAMARÍA: Amachambrar. 1950 MORÁN, C. VLa Lomba 159a: Amachambrar. 1955 ZURITA RUIZ, J. Dicc. de la constr.: Amachambrar o machihembrar. 1962 URDIALES, J.-M. HVillacidayo (1966) 79: Las tablas del p i s o van a m a c h i m b r a d a s , es decir, llevan un reborde que entra en una canal de la tabla limítrofe; a m a c h i m b r a r vale en general por ensamblar con precisión, encajar bien una cosa en otra. 1978 Ac. CHILENA Dicc.: Amachambrar.

2. prnl. Argent., Colomb., Chile, Ecuad., Méj., Perú y Urug. Amancebarse.

1875 RODRÍGUEZ, Z. Dicc. chil. (Zerolo Dicc. Encicl. 1895 s/v amachambrarse). 1901-8 ROMÁN Dicc. Chil.: Amachambrar, amachembrar. 1920 LANAO, M. E. Prov. Riohacha: Amachambrarse. 1925 MALARET: Amachambrar. [También en 1931 y 1946, localizado en Chile; en 1931 añade Méj. Amachimbrarse en Supl. 1940 y 1946, localizado en Chile, Ecuad. y Perú; en 1946 añade Argent. y Urug.] 1927 MEDINA, J. T. Nuevos Chil.: Amachambrar. [También en Chil. 1928.] 1942 SANTAMARÍA: Amachambrar. [En Dicc. Mejicanismos 1959, amachimbrarse.] 1949 VIDAL BATTINI HSan Luis I 326 s/v amachimbrado: No tiene otro mal Tadeo que ser amachimbrado. 1978 Ac. CHILENA Dicc.: Amachambrar.

3. prnl. Tej. "Rendirse, abandonarse." (Cerda, Cabaza y Farias VTexas 1953 s/v amachimbrarse.)

4. prnl. Extr. (Arroyo de la Luz). "Asegurarse de alguna cosa." (Murga Bohigas Habla pop. Extr. 1979 s/v amarchambrá.)

→ 1786 Dicc. Terreros, &. 1927-1950 Ac. (DM).

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados