áéíóúüñ

apartante

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

apartante,, appartant.. adj. Que aparta. Ú. t. c. s. Cf. apartar aceps. 11, 33 a y 35 b.
c1275 ALFONSO X GEstoria 1a (1930) 164a, 12: Júppiter es el aer de suso, e, segund dize Ramiro en los Esponimientos de la Biblia, quiere dezir tanto como enemigo appartant o sennor appartador. c1350 SEMTOB Proverb. (BibAE LVII) 501a: Parten [las tijeras] al apartante, / Y non por se vengar, / Sy non por grande talante / Que se han de llegar. [Ed. 1947, 517a: Al que las parte.] c1400 Biblia Esc. I-j-4 (1952) Éx 40, 21: Metió el arca en el tabernáculo e puso el destajo apartante e apartó el arca del testimonio. 1553 Biblia Ferr. Gén 1, [6]: Y dixo el Dio: sea espandidura en medio de las aguas, y sea apartante entre aguas y aguas. [Vulgata: dividat aquas ab aquis; Cantera/Iglesias: separe unas aguas de otras.]

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas

Otros Recursos