Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

bailante

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

bailante,, baylante, baylán, balante.. adj. Que baila. Referido a pers. ú. t. c. s. Cf. bailar₁ aceps. 1^a a, 3^a c y 8^a c.

1553 Biblia Ferr. Jue 21, [23]: Tomaron mugeres por su cuenta de las baylantes que robaron. Ibíd. 2 Sam 6, [14] y [16]: Y era quanto paseauan lleuantes arca de seys passos, sacrificaua buey y gruesso. Y Dauid baylán con toda la forteza delante. [...] Y vido a el rey Dauid saltán y baylán delante. 1620 SALAS BARBADILLO Casa placer 26v^o: El espíritu baylante hizo vna mudança de primor. 1686 BARRIOS Poes. (1962) 126: Premia el fuego gente que a Dios clama / porque no adora a la balante llama. + 1 SIGLO XVII (baylante).

1792 FDZROJAS Crotalogía 2: Vemos por la experiencia ser las Castañuelas [...] la medida por donde se calculan, rigen [...] y perfeccionan los varios y difíciles movimientos de un cuerpo baylante. 1890 GALDÓS ÁGuerra II (1921) 181: La de los ojos bailantes había hecho de él otro hombre. 1908 VALLE-INCLÁN Cruzados (1920) 219: Hablaban graves y lentos, sentados en torno del fuego con el reflejo bailante sobre los rostros. 1936? BUITRAGO MORALES VPinolerismos: ~: Promesante que se disfraza para bailar en las mascaradas de la fiesta y procesión de Santiago Apóstol, en Boaco. + 1 SIGLO XIX.

2. Dicho de local público o reunión social: Que admite bailes. Cf. bailable acep. 3^a b.

1870 PEREDA Bocetos (1888) 86: De él [el cronista] eran [...] ciertas frases f e l i c e s de buen tono; de él eran los c h o c o l a t e s b u l l a n g u e r o s , los t e s b a i l a n t e s [...] y tantísimos otros neologismos con que se enriqueció la literatura e l e g a n t e . 1910 CARRASQUILLA Grandeza (1952) 343b: " C e l e s t e " [...] ha abierto, para la ocasión solemne de estas fiestas, un café bailante harto abundoso y decorado.

3. m. Argent. (Misiones). "Orgía nocturna de gente pobre." (Segovia DArgent. 1911, 416a.) Cf. bailanta.

1942 SANTAMARÍA.

→ 1853 Supl. Domínguez, &. 1939-1992 AC.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados