carnerear

Se documenta por primera vez, en la acepción 'sancionar a un ganadero a ceder o sacrificar carneros de su rebaño por pastar en terreno ajeno', en 1446, en una sentencia publicada en Documentación de la cuadrilla de Campezo. En fechas cercanas volverá a documentarse en textos de la misma naturaleza y, con el paso del tiempo, su uso quedará restringido a repertorios lexicográficos o referencias metalingüísticas. La acepción 'actuar o comportarse como un carnero' se atestigua en 1887, en un artículo publicado en El Imparcial (Madrid), en el contexto de una polémica surgida en torno a la publicación de la duodécima edición del diccionario académico, por el significado atribuido a algunas voces; el de carnerear será uno de los que se cuestionan. Como 'agitarse [el agua de mar] formando espuma' se registra por primera vez en 1902, en La caravana pasa, de Rubén Darío, autor que emplea en otras ocasiones este vocablo. En la acepción 'rehusar hacer huelga un trabajador u ocupar el puesto del trabajador que está en huelga' se consigna por vez primera, en 1953, en el Diccionario enciclopédico de la editorial UTEHA y, a partir de este momento, se documenta en repertorios lexicográficos, así como en artículos de prensa. Como 'ser infiel [a la pareja] manteniendo relaciones amorosas o sexuales con otra persona' se documenta por primera vez en 1991, en la obra de E. A. Ávila Santiago del Estero. Indo-Hispania lingüística. Cómo habla el santiagueño. En repertorios lexicográficos se consignan las siguientes acepciones. 'Tratar en carneros' se consigna en 1852, en el Gran diccionario de la Lengua Española de Castro y Rossi. Como 'amorecer, cubrir el carnero a la oveja' se documenta por vez primera en 1963, en el tomo II del Atlas lingüístico y etnográfico de Andalucía. Con la acepción 'no plegarse a una decisión de la mayoría en materia laboral' se registra, en 1978, en el Glosario lunfardo de E. Chiappara.